Sayonara wa Iwanai de

Não Digo Adeus

Sayonara wa Iwanai de

Quando lembro de você, desde aquele dia que nos encontramos
おもえばあなたに であったあの日から
omoeba anata ni deatta ano hi kara
Quão felizes passamos aqueles momentos
どんなにしあわせな ときをすごしたか
donna ni shiawase na toki wo sugoshitaka
Mesmo nos tempos difíceis, consegui me segurar
つらくせつないときもがんばれた
tsuraku setsunai toki mo ganbareta
Não digo adeus, porque eu acabo chorando
さよならはいわないで ないてしまうから
sayonara wa iwanai de naite shimau kara

Me faça sorrir, era pra ser assim
わらってみせるって きめたはずなのに
waratte miserutte kimeta hazu nanoni
As lágrimas caem, não sei por que isso acontece
なみだがこぼれるの なぜかわからない
namida ga koboreru no naze ka wakaranai

Amanhã quero rir mais do que hoje
あしたはきょうより わらっていたいから
ashita wa kyou yori waratte itai kara
Quero que você fique ao meu lado até essas lágrimas secarem
このなみだかわくまで そばにいてほしい
kono namida kawaku made sobani ite hoshii
Lembro das estrelas que brilham naquele céu
あのそらにかがやく ほしをおぼえてる
ano sora ni kagayaku hoshi wo oboeteru
No passar do tempo, elas se tornam memórias
すぎゆくときのなかで おもいでにかわる
sugiyuku toki no naka de omoide ni kawaru

Me faça sorrir, era pra ser assim
わらってみせるって きめたはずなのに
waratte miserette kimeta hazu nanoni
As lágrimas caem, não sei por que isso acontece
なみだがこぼれるの なぜかわからない
namida ga koboreru no naze ka wakaranai