Arrependimento

Regret

Você tem que pensar em mimYou've gotta think of me
Eu joguei minhas cinzas nas suas memóriasI flicked my ashes in your memories

E pensando bem você não era nadaAnd thinking back you weren't anything
Nada além de ameaçadorAnything except for menacing

Eu disse pra mim mesma que você faria isso comigo tambémI told myself that you'd do it to me too
Perdida na sua afeição, sua pretensão não é novaLost in your affection, your pretension isn't new
Tenho certeza que você faz isso o tempo todo, aposto que você nunca conheceu a verdadeI'm sure you do it all the time, I bet you never met the truth
Querido, um garoto como você morreria sem atençãoHoney, a boy like you would die without attention

Você é mimado pelo mundo então você faz o que querYou're getting babied by the world so you do what you want
A única consequência que você enfrenta é perder jeitos de gozarThe only consequence you face is losing ways to get off
Espero que você chore à noite e pense no que eu disseI hope you cry at night and think of what I said
Porque a prova está nas suas atitudes, tudo que você é pra qualquer um é um arrependimento'Cause the proof is in your actions, all you are to anyone's a regret

Você é mimado pelo mundo então você faz o que querYou're getting babied by the world so you do what you want
A única consequência que você enfrenta é perder jeitos de gozarThe only consequence you face is losing ways to get off
Espero que você chore à noite e pense no que eu disseI hope you cry at night and think of what I said
Porque a prova está nas suas atitudes, tudo que você é pra qualquer um é um arrependimento'Cause the proof is in your actions, all you are to anyone's a regret

Espero que você esteja frágil agoraI hope you're fragile now
Depois de anos sendo ágil agoraAfter years of being agile now
Não finja que você não me iludiuDon't you pretend you didn't lead me on
Espero que você se sinta tão culpado quanto o resto dos seus amigosHope you're as guilty as the rest of your friends
Sem ter fim, fimWith no end, end

Eu disse pra mim mesma que você faria isso comigo tambémI told myself that you'd do it to me too
Perdida na sua afeição, sua pretensão não é novaLost in your affection, your pretension isn't new
Tenho certeza que você faz isso o tempo todo, aposto que você nunca conheceu a verdadeI'm sure you do it all the time, I bet you never met the truth
Querido, um garoto como você morreria sem atençãoHoney, a boy like you would die without attention

Você é mimado pelo mundo então você faz o que querYou're getting babied by the world so you do what you want
A única consequência que você enfrenta é perder jeitos de gozarThe only consequence you face is losing ways to get off
Espero que você chore à noite e pense no que eu disseI hope you cry at night and think of what I said
Porque a prova está nas suas atitudes, tudo que você é pra qualquer um é um arrependimento'Cause the proof is in your actions, all you are to anyone's a regret

Você é mimado pelo mundo então você faz o que querYou're getting babied by the world so you do what you want
A única consequência que você enfrenta é perder jeitos de gozarThe only consequence you face is losing ways to get off
Espero que você chore à noite e pense no que eu disseI hope you cry at night and think of what I said
Porque a prova está nas suas atitudes, tudo que você é pra qualquer um é um arrependimento'Cause the proof is in your actions, all you are to anyone's a regret

Não tente fazer isso com mais ninguémDon't you try to do this to anyone else
Só me prometa, você não me prometeriaJust promise me, you wouldn't promise me

E se você fizer isso com mais ninguémAnd if you do this to anyone else
Espero que você pegue a garrafa e afogue sua tristeza até a morteI hope you pick the bottle up and drown your sorrow to death

Arrependimento, você se arrependeRegret, you regret
Eu me arrependo, nós nos arrependemosI regret, we regret

Eu tenho um pressentimento de que ninguém gosta de vocêI got a sneakin' feeling nobody likes you

Você é mimado pelo mundo então você faz o que querYou're getting babied by the world so you do what you want
A única consequência que você enfrenta é perder jeitos de gozarThe only consequence you face is losing ways to get off
Espero que você chore à noite e pense no que eu disseI hope you cry at night and think of what I said
Porque a prova está nas suas atitudes, tudo que você é pra qualquer um é um arrependimento'Cause the proof is in your actions, all you are to anyone's a regret

Você é mimado pelo mundo então você faz o que querYou're getting babied by the world so you do what you want
A única consequência que você enfrenta é perder jeitos de gozarThe only consequence you face is losing ways to get off
Espero que você chore à noite e pense no que eu disseI hope you cry at night and think of what I said
Porque a prova está nas suas atitudes, tudo que você é pra qualquer um é um arrependimento'Cause the proof is in your actions, all you are to anyone's a regret