No Quarter
Ayreon
Sem Piedade
No Quarter
Feche as portas, apague as luzes
Close the door, put out the light
Não, eles não vão estar em casa esta noite
No, they won't be home tonight
A neve cai forte e você não sabe?
The snow falls hard and don't you know?
Os ventos de Thor estão soprando frio
The winds of thor are blowing cold
Eles estão vestindo aço que é brilhante e verdadeiro
They're wearing steel that's bright and true
Eles trazem notícias que precisam ser entregues, oooh
They carry news that must get through, oooh
Eles escolhem o caminho onde ninguém vai
They choose the path where no-one goes.
Eles não têm piedade
They hold no quarter
Eles não têm piedade
They hold no quarter
Caminhando lado a lado com a morte
Walking side by side with death
O diabo ridiculariza todos os seus passos
The devil mocks their every step
A neve impulsiona para trás o pé que é lento
The snow drives back the foot that's slow
Os cães da destruição estão uivando mais
The dogs of doom are howling more
Eles trazem notícias que precisam chegar
They carry news that must get through
Para construir um sonho para mim e para você
To build a dream for me and you
Eles escolhem o caminho onde ninguém vai
They choose the path where no-one goes
Eles não têm piedade
They hold no quarter
Eles não pedem piedade
They ask no quarter
A dor, a dor sem piedade.
The pain, the pain without quarter
Eles não pedem piedade.
They ask no quarter
Yeah! sem piedade, piedade, yeah!
Yeah! without quarter, quarter, yeah!
Os cães da destruição estão uivando mais!
The dogs of doom are howling more!
Eu ouço os cães da destruição estão uivando mais!
I hear the dogs of doom are howling more!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ayreon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: