exibições de letras 13.932
Letra

Significado

Momentos

Moments

Seu coração estava em chamasKokoro ga kogatsuite
Exalando um cheiro escaldanteYakeru nioi ga shita
Esse foi o fim dos sonhosSore wa yume no owari
E o começo de tudoSubete no hajimari datta

O que você adoravaAkogareteta mono wa
Parecia tudo lindoUtsukushiku omoete
Tornou-se ainda mais bonito,Te ga todokanai kara
Porque você não pode alcançá-loKagayaki o mashita no darou

Restos do seu sonho que foi quebradoKimi no kudake chitta yume no hahen ga
Perfuraram meu coraçãoBoku no mune o sashite
Deixando uma dor que eu nunca vou esquecerWasurete wa ikenai itami toshite kizamareteku

Se eu pudesse ser como uma florHana no you ni hakanai no nara
Eu floresceria ao seu ladoKimi no moto de sakihokoru deshou
E depois de ver o seu sorrisoSoshite egao mitodoketa ato
Eu vou morrer sozinho, em silêncioSotto hitori chitteyuku deshou

Quando você foi empurradoKimi ga zetsubou to iu
Para um abismo de desesperoNanofuchi ni tatasare
Qual foi a visão que você teve?Soko de mita keshiki wa donna mono datta no darou

Seu coração vazio está vagandoIkibasho o nakushite samayotteru
Sem nenhum lugar para irMukidashi no kokoro ga
O medo de ser tocadoFureru no o osorete
Está ficando afiados espianhos ao seu redorSurudoi toge harimeguraseru

Se eu pudesse voar como um pássaroTori no you ni habatakeru nara
Eu voaria até vocêKimi no moto e tondeyuku deshou
Se você fosse feridoSoshite kizu o otta sono se ni
Te ofereceria minhas asasBoku no hane o sashidasu deshou

Se pudesse ser como uma florHana no you ni hakanai no nara
Eu floresceria ao seu ladoKimi no moto de sakihokoru deshou
E depois de ver o seu sorrisoSoshite egao mitodoketa ato
Eu vou morrer sozinho, em silêncioSotto hitori chitteyuku deshou

Se eu pudesse voar como um pássaroTori no you ni habatakeru nara
Eu voaria até vocêKimi no moto e tondeyuku deshou
Se você fosse feridoSoshite kizu o otta sono se ni
Te ofereceria minhas asasBoku no hane o sashidasu deshou

Se eu pudesse fluir como o ventoKaze no you ni nagareru no nara
Chegaria ao seu ladoKimi no soba ni tadoritsuku deshou
Se eu pudesse brilhar como uma luaTsuki no you ni kagayakeru nara
Viveria a iluminar vocêKimi o terashitsuzukeru deshou

Eu me transformareiKimi ga mou kore ijou
Em qualquer coisaNido to kowai mono o
Para que você não tenha que ver os horroresMinakute sumu no nara
Nunca mais na vidaBoku wa nan ni demo narou

Enviada por Alexandre e traduzida por denys. Legendado por Gyllcymar. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ayumi Hamasaki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção