Liar
あまりにひせいさんなひびをすごして
amari ni hiseisan na hibi wo sugoshite
こっけいなかんかくだけにとうすいする
kokkei na kankaku dake ni tousui suru
はじめてのKISUとかいろんなきねんびとか
hajimete no KISU toka iron na kinenbi toka
どくせんよくにまみれてみたり
dokusen yoku ni mamirete mitari
(*)あのときのわたしにできたことっていえば
(*) ano toki no watashi ni dekita koto tte ieba
そうしてせいっぱあいにせをむけること
sou shite seiippai ai ni se wo mukeru koto
しるにははやすぎたのかもしれない
shiru ni wa hayasugita no kamo shirenai
こうふくのあとのあるおそれべきはんどう
koufuku no ato ni aru osoru beki handou
ふへんてきなものがいちばんなんてげんそう
fuhenteki na mono ga ichiban nante gensou
たんじゅんすぎてあさはかなだけ
tanjun sugite asahaka na dake
(**)さいごにみおくったせなかがわたしをしめる
(**) saigo ni miokutta senaka ga watashi wo shimeru
いったいどのくらいたてばかいほうされるの
ittai dono kurai tateba kaihou sareru no
"きみにあいされるほどむねがくるしいの
"kimi ni ai sareru hodo mune ga kurushii no
ねえわたしはきみのことをもう...\"
nee watashi wa kimi no koto wo mou..."
(*) repeat
(*) repeat
(**) repeat
(**) repeat
Mentirosa
Desperdiçando meu tempo de forma tão improdutiva
Era dominada por estranhos sentimentos
O primeiro beijo, além de outros acontecimentos
Parecia que, às vezes, estava possessa
Naquela hora, se tivesse dito conseguiria fazer
Então, poderia encher minhas costas de amor
Não sabia se era cedo demais ter descoberto
A terrível dor depois da felicidade
Ir tomando cuidado ainda é o melhor
Como uma simples ilusão
As suas costas quando nos despedimos da última vez, ainda estão na minha mente
Por quanto tempo esperaria para me livrar disso?
"Quanto mais você me amava, mais meu coração sentia saudade.
Sabe! Sobre você, eu..."
Naquela hora, se tivesse dito conseguiria fazer
Então, poderia encher minhas costas de amor
As suas costas quando nos despedimos da última vez, ainda estão na minha mente
Por quanto tempo esperaria para me livrar disso?