395px

Sunset ~LOVE is ALL~ (Tradução)

Ayumi Hamasaki

Sunset ~LOVE is ALL~

もっとそばにいて
Motto soba ni ite
もっとしんじさせて
Motto shinjisasete

ちょっとむしんけいてかぶきような
Chotto mushinkei te ka bukiyou na
そんなあなたのところがすき
Sonna anata no tokoro ga suki

でもときどきでいいからすこしおとめごころ
Demo tokidoki de ii kara sukoshi otomegokoro
きにかけてね
Ki ni kakete ne

つよがりやめてすなおに
Tsuyogari yamete sunao ni
なんてかんたんになれないけど
Nante kantan ni narenai kedo
あなたじゃなきゃいけないの
Anata janakya ikenai no
それだけはたしかでかわらない
Sore dake wa tashika de kawaranai

そっとささやいてるよ
Sotto sasayaiteru yo
そっとつよいあいを
Sotto tsuyoi ai wo
あなたにとどくかな
Anata ni todoku kana
そのむねにひびいてるかな
Sono mune ni hibiiteru kana

そっとささやいてるよ
Sotto sasayaiteru yo
そっとつよいあいをいつかは
Sotto tsuyoi ai wo itsuka wa
ちゃんとつたわるかな
Chanto tsutawaru kana

とおまわりするくらいがいい
Toomawari suru kurai ga ii
わかりあえることわかってるから
Wakariaeru koto wakatteru kara

あなたのいいたいことはなんとなく
Anata no iitai koto wa nanto naku
だいたいねそうぞうつく
Daitai ne souzou tsuku

わたしはいつもかんじんなところで
Watashi wa itsumo kanjin na tokoro de
はなしそらすんだよね
Hanashi sorasu n' da yo ne

おもいきりふみだせない
Omoikiri fumidasenai
だってこわくないわけがない
Datte kowakunai wake ga nai
そんなこんなひっくるめた
Sonna konna hikkurumeta
わたしのままじゃだめかな
Watashi no mama ja DAME kana

もっとそばにいて
Motto soba ni ite
もっとしんじさせて
Motto shinjisasete
わたしはほんとうにそのひとみに
Watashi wa hontou ni sono hitomi ni
うつっているの
Utsutte iru no?

もっとそばにいて
Motto soba ni ite
もっとしんじさせてほしい
Motto shinjisasete hoshii
なんてあまえすぎかな
Nante amaesugi kana?

たしかめあうのはもうおわり
Tashikameau no wa mou owari
おもいあっているってしってるから
Omoiatte iru tte shitteru kara

あなたをかえるきはないし
Anata wo kaeru ki wa nai shi
わたしだってあいかわらずなんだけど
Watashi datte aikawarazu na n' dakedo
そんなふたりでいいとおもうんだよね
Sonna futari de ii to omou n' da yo ne
そんなふたりがいいとおもわない
Sonna futari ga ii to omowanai?

ずっとそばにいて
Zutto soba ni ite
ずっとしんじていて
Zutto shinjite ite

ねえそっとささやいてるよ
Nee sotto sasayaiteru yo
そっとつよいあいを
Sotto tsuyoi ai wo
あなたにとどくかな
Anata ni todoku kana
そのむねにひびいてるかな
Sono mune ni hibiiteru kana

そっとささやいてるよ
Sotto sasayaiteru yo
そっとつよいあいをいつかは
Sotto tsuyoi ai wo itsuka wa
ちゃんとつたわるかな
Chanto tsutawaru kana

とおまわりするくらいがいい
Toomawari suru kurai ga ii
わかりあえることわかってるから
Wakariaeru koto wakatteru kara

Sunset ~LOVE is ALL~ (Tradução)

Amor ~ Reprimir ~

Sabe! Certamente todos carregam algo
Descrevendo a saudade, a beleza e a solidão
Sabe! Mesmo assim as pessoas sem repetir
Receberão a pureza do amanhã

Estou vivendo. Hum! Apesar da extensão do tempo ser diferente

Apenas encontrando você, apenas amando você
Mesmo que no pensamento não amasse
Somente por isso... Obrigado

Sabe! Ninguém sabera da realidade
Se todos carregam as novidades nas mãos
Sabe! Mesmo que as coisas sejam as mesmas
Elas nunca mudem, uma delas é você

Passei dos limites. Hum! Mas cada situação à noite era diferente

Apenas encontrando você, apenas amando você
Nossos pensamentos também se encontraram a partir de agora...

Desviando toda a verdade e realidade dos meus olhos
Será melhor ir vivendo com uma prova disso

Apenas encontrando você, apenas amando você
Nossos pensamentos se encontraram
A partir de agora também... Obrigado

Composição: Ayumi Hamasaki / Hana Nishimura