Transliteração gerada automaticamente
Friend
Ayumi Hamasaki
Friend
こころからわらえてみたされるときにはKokoro kara waraete mitasareru toki ni wa
じぶんのしあわせにきづくことできなかったよJibun no shiawase ni kizuku koto dekinakatta yo
もうもどることはできない あのなつなつかしくなってもMou modoru koto wa dekinai Ano natsu natsukashiku nattemo
ほそくてもつよいそのて はなしたのわたしだからHosokute demo tsuyoi sono te Hanashita no watashi dakara
たいせつなひとだからきずかなくてTaisetsuna hito dakara kizu kanakute
みうしなそうになるけれどMiushinai sou ni naru keredo
くりかえしくりかえしいいきかせるよKurikaeshi kurikaeshi iikikaseru yo
[このせかいにきみはひとりしかいない][Kono sekai ni kimi wa hitori shika inai]
きせつのかわりめをつげるかぜがふいてKisetsu no kawarime wo tsugeru kaze ga fuite
きみをすこしとおくかんじるじぶんにおびえたよKimi wo sukoshi tooku kanjiru jibun ni obieta yo
ふたりまだいっしょにいたころ しんけんにこいしてないたねFutari mada issho ni ita koro Shinken ni koi shite naita ne
いまよりきずつきやすくて でもきっとかがやいてたIma yori kizu tsuki yasukute Demo kitto kagayaiteta
しんじられそうなものみつかったらShinjirare souna mono mitsukattara
かならずてをのばしてみようKanarazu te wo nobashite miyou
くりかえしくりかえしいいきかせるよKurikaeshi kurikaeshi iikikaseru yo
[はなれててもむねの奥でともだちだよ][Hanaretetemo mune no oku de tomodachi da yo]
はれたひはあおぞらをみあげながらHareta hi wa aozora wo miagenagara
あめのひはみずたまりけってAme no hi wa mizutamari kette
くりかえしくりかえししっていくよKurikaeshi kurikaeshi shitteiku yo
うまれたわけ いきるいみをUmareta wake Ikiru imi wo
せつなさにまけそうでくるしいひもSetsunasa ni makesou de kurushii hi mo
よるににげこみたくなってもYoru ni nigeko mitaku nattemo
くりかえしくりかえし きみとのひびKurikaeshi kurikaeshi Kimi to no hibi
おもいだしてささえにしてOmoidashite sasae ni shite
Friend (Tradução)
Quando meu coração estava cheio de alegria
Eu nem mesmo percebia minha própria felicidade
E não posso voltar atrás, não importa o quanto eu sinta falta daquele verão
Aquela macia, ainda que forte mão. Por que eu a larguei ?
Porque você é importante pra mim? Eu me sinto como
Se eu fosse perder você sem perceber, mas
De novo, e de novo, eu te digo que
Nesse mundo inteiro, só há um de você
Uma brisa me avisa que a mudança de estação está chegando
Tenho medo de sentir que você está longe
Quando nós ainda estávamos juntos, eu te amei de verdade, e chorei
Antigamente eu era muito mais fácil de se machucar do que agora
Mas com certeza, eu brilhei
Se você encontrar algo em que acredita,
Eu certamente te estenderei a mão
De novo, e de novo, eu te digo que
Mesmo que estejamos separados, em nossos corações continuaremos sendo amigos
Mesmo em dias difíceis,
Mesmo que eu queira fugir durante a noite,
De novo, e de novo, eu me lembro dos meus dias com você
E os uso como suporte para enfrentar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ayumi Hamasaki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: