Surreal (Marc et Claude Remix)

Surreal (Marc et Claude Remix)

Surreal (Marc et Claude Remix)

A solidão que se sente junto
ひとりぼっちでかんじるこどくより
Hitori bocchi de kanjiru kodoku yori
É pior que a solidão
ふたりでいてもかんじるこどくのほうが
Futari de ite mo kanjiru kodoku no hou ga
Que se sente estando sozinho
つらいことのように
Tsurai koto no you ni

Escolher as coisas que você gosta
すきなものだけをえらんでくのが
Suki na mono dake o erande'ku no ga
Não é algo irresponsável
むせきにんだってわけじゃない
Musekinin datte wake janai
Se não consegue achar algo que goste
すきなものさえもみつけられずに
Suki na mono sae mo mitsukerarezu ni
Então por que aceita essa responsabilidade?
せきにんなんてとりようもない
Sekinin nante toriyou mo nai

Se for uma coisa desnecessária
いらないものならそのどうじん
Iranai mono nara sono doujoushin
O apreço não é usado totalmente
まるでやくにもたたないね
Maru de yaku ni mo tatanai ne
Se for algo importante, com certeza
だいじなものならそれにかならず
Daiji na mono nara sore ni kanarazu
A dor vai acompanhar isso
いたみともなうはずだよね
Itami tomonau hazu da yo ne

Eu só tomo possibilidades que estou pronta a aceitar
せおうかくごのぶんだけかのうせいをてにしてる
Seou kakugo no bun dake kanousei o te ni shiteru

A solidão que se sente junto
ひとりぼっちでかんじるこどくより
Hitori bocchi de kanjiru kodoku yori
É bem pior que a solidão
ふたりでいてもかんじるこどくのほうが
Futari de ite mo kanjiru kodoku no hou ga
Que se sente sozinho
つらいことのように
Tsurai koto no you ni

A solidão que se sente junto
ひとりぼっちでかんじるこどくより
Hitori bocchi de kanjiru kodoku yori
É pior que a solidão
ふたりでいてもかんじるこどくのほうが
Futari de ite mo kanjiru kodoku no hou ga
Que se sente estando sozinho
つらいことのように
Tsurai koto no you ni