Bad Boys

Garotos Maus

Bad Boys

Garotos mausBad boys
Fumando cigarros o dia todo garotoSmoking on a cigarette all day boy
Que não tem medo de serem diferentes do restoNot afraid to differ from the crowd

Eu não gosto de garotos bonsI don't go for good boys
Porque o que eles podem oferecer me apavora'Cause they could give me something I'm afraid of
Eu não gosto quando eles tentam segurar minha mãoI don't like when they try to hold my hand
Eu preferia ter suas mãos no meu pescoçoI'd rather have your hands around my neck

Mais ação e pouca conversaMore action and little talk
Parecido com o james deanA james dean-like aesthetic
Um pouco rude nos extremosLittle rough 'round the edges

Eu gosto deles malvadosI like them a little bad
Um olhar perigosoA dangerous 'gator
Michael Jackson em thrillerMichael jackson on thriller

Garotos mausBad boys
Conseguem que uma boa garota finalmente se liberteGive a good girl permission to finally let loose
Uma sensação tão libertadora que eu não conseguiria ficar semWith a feelings this freeing a girl just can't lose
Cabeça entre as minhas coxas, tão gostosoHead between my tights, feeling just right

Eu não consigo escrever uma canção de amorI can't write a love song
Palavras doces não saem naturalmenteSweet words don't come natural
Nunca diga para sempreNever say forever
Acho difícil dar certoFind it hard to settle

Relações perigosasInsecure attachment
Não quero me envolverNot looking for connections
Eu não consigo escrever canções de amorI don't write these love songs
Porque eu me sinto mais segura sozinha'Cause I feel safer lonely

Não preciso de uma carruagem e um cavaloDon't need a carriage and a horse
Só preciso das chaves de uma casa e do meu novo PorscheJust need the keys to a home and my new Porsche
Eu não consigo ficar distraída enquanto ainda nãoI just can't afford to let my guard down when I haven't
Alcancei meu objetivoReached the goal

Garotos mausBad boys
Com olhos verdes e um brinco no lóbulo esquerdoGreen-eyed with an earring on his left lobe
Tattoos e o seu cabelo longo como o meuTattoos and his hair as long as my own

Garotos bonsGood boys
Eu estou indo na direção opostaI'm steering in the opposite direction
Espere até eu estar pronta para seu amorWait until I'm ready for your love

Eu não consigo escrever uma canção de amorI can't write a love song
Palavras doces não saem naturalmenteSweet words don't come natural
Nunca diga para sempreNever say forever
Acho difícil dar certoFind it hard to settle

Relações perigosasInsecure attachment
Não quero me envolverNot looking for connections
Eu não consigo escrever uma canção de amorI don't write these love songs
Porque eu me sinto mais segura sozinhaCause I feel safer lonely

Eu quero o que eu não consigo terI want what I cannot get both my hands on
Eu sei e faço isso de propósitoI know and I'm well aware I do it on purpose
Eu tenho amado solitariamente na naI've been loving lonely na na
Eu tenho amado solitariamenteI've been loving lonely

Ambas as minhas mãosBoth my hands
Faço de pro-, faço de propósitoDo it on pur-, do it on purpose