El Nagual

O Nagual

El Nagual

Deserto, seca, pelagem e mezcalDesierto, sequía, pellote y mezcal
retirados de um contosacados de un cuento
na Serra Madre, México Centralen la Sierra Madre, México Central
se esconde um segredose esconde un secreto
conta a história de um velho xamãcuenta la historia de un viejo chamán
que para o tempo, é homem e animalque detiene el tiempo, es hombre y animal
e quebra as leis do mundo evidentey quiebra las leyes del mundo evidente
pois seus olhos veem o que há alémpues sus ojos ven lo que hay mas allá

o nagual é o feiticeiro, é o sábio xamãel nagual es el hechicero es el sabio chamán
o nagual não é magia inventada, é poder naturalel nagual no es magia inventada es poder natural
o nagual pode se transformar e pode transformarel nagual puede transformarse y puede transformar
o velho em criança e o deserto em maral anciano en niño y al desierto en mar

Os homens não acreditam no que não veemLos hombres no creen en lo que no ven
t seus olhos são teimosossus ojos son necios
mas o bruxo sabe como desprenderpero el brujo sabe como desprender
sua alma do corposu alma de su cuerpo
voar sem asas e sonhar acordadovolar sin alas y soñar despierto
sabe interpretar a língua do ventosabe interpretar el idioma del viento
tudo que é complexo é tão simples ao mesmo tempotodo lo complejo es tan simple a la vez
o livro se abre para quem quiser aprenderel libro se abre a quien quiera aprender

o nagual é o feiticeiro, é o sábio xamãel nagual es el hechicero es el sabio chamán
o nagual não é magia inventada, é poder naturalel nagual no es magia inventada es poder natural
o nagual pode se transformar e pode transformarel nagual puede transformarse y puede transformar
o velho em criança e o deserto em mar...al anciano en niño y al desierto en mar...