La Hoguera

A Fogueira

La Hoguera

Você já deve estar cansado de verTenés que estar cansado ya de ver
todo dia a mesma coisa acontecercada día lo mismo acontecer
os anos se penduram no seu relógiolos años se cuelgan de tu reloj
a sorte não tem pena de vocêla suerte no se apiada mas de vos
acordando seu sonho de manhãdespabilando tu sueño en la mañana
calmando sua cabeça à noitecalmando tu cabeza por la noche
às vezes é preciso pegar o lemea veces es preciso tomar el timón
e mudar de rumo, de direçãoy cambiar de rumbo de dirección

Calma esse tempo tirano, acalmaCalma este tiempo tirano, cálmalo
Não deixe que amasse seu coraçãoNo dejes que te arrugue el corazón
Não fique com as marcas da dorNo te quedés con las marcas del dolor
Quem ri por último ri melhorEl que se ríe ultimo ríe mejor

Se já acenderam a fogueira aí na sua casaSi ya encendieron la hoguera ahí en tu casa
ou querem que você ande sobre as brasaso quieren que camines sobre las brasas
se você é o condenado na inquisiçãosi sos el sentenciado en la inquisición
age contra a vontade de Deusobrás contra la voluntad de Dios
se o fogo tá chegando na sua pelesi va llegando el fuego a tu textura
não se contentam em queimar sua sanidadeno se conforman con quemar tu cordura
já vai cair a chuva curadoraya va a caer la lluvia sanadora
pra apagar as chamas que te afogampara extinguir las llamas que te ahogan

Calma esse tempo tirano, acalmaCalma este tiempo tirano, cálmalo
Não deixe que amasse seu coraçãoNo dejes que te arrugue el corazón
Não fique com as marcas da dorNo te quedés con las marcas del dolor
Quem ri por último ri melhorEl que se ríe ultimo ríe mejor
Quem ri, ri, ri...El que se ríe, se ríe, ríe...