As one
uh... ふみだしたあすへともやいあせるひび
uh... fumidashita asu e to mayoi aseru hibi
oh... すきとおるひとみはこどくうつしてる
oh... sukitooru hitomi wa kodoku utsushiteru
なきたいときになけるばしょもない
nakitai toki ni nakeru basho mo nai
よわいじぶんをだきしめてくれた
yowai jibun o dakishimete kureta
You changed my heart when you look in my eyes
You changed my heart when you look in my eyes
きづけばきみがわたしにくれたもの It's only one
kidzukeba kimi ga watashi ni kureta mono It's only one
You gave this world my place to stay
You gave this world my place to stay
ひとつのあいがみらいをかえるよとおしえてくれた
hitotsu no ai ga mirai o kaeru yo to oshiete kureta
oh... どこかにわすれてきたちいさなかけらを
oh... dokoka ni wasurete kita chiisana kakera o
uh... いまでもてさぐりでさがしつづけているから
uh... ima demo tesaguri de sagashi tsudzukete iru kara
もとめるだけじゃうまらないとき
motomeru dake ja umaranai toki
つよくなれよとみちびいてくれた
tsuyoku nare yo to michibiite kureta
You changed my heart when you look in my eyes
You changed my heart when you look in my eyes
きづけばきみがいつでもみまもってくれてたの
kidzukeba kimi ga itsudemo mimamotte kureteta no
You gave this world my place to stay
You gave this world my place to stay
あたえることでしあわせになれるとおしえてくれた
ataeru koto de shiawase ni nareru to oshiete kureta
かわいただいちにふりそそぐあめのように
kawaita daichi ni furisosogu ame no you ni
すこしずつうるおして As one
sukoshi dzutsu uruoshite As one
As one (Tradução)
uh ... fumidashita asu e para Mayoi aseru hibi
oh ... Kodoku Hitomi é sukitooru utsushiteru
deixar nakitai é nakeru Basho mo nai
yowai bun o dakishimete kureta
Você mudou meu coração quando você olha nos meus olhos
kidzukeba kimi ga watashi é kureta mono É apenas um
Você deu neste mundo o meu lugar para ficar
Mirai hitotsu no ai ga o yo kaeru para Oshiete kureta
oh ... olhar é fixar wasurete chiisana Kakera o
uh ... ou demonstração de tesaguri sagashi tsudzukete Iru Kara
Dake motomeru ja umaranai deixar
tsuyoku são yo para michibiite kureta
Você mudou meu coração quando você olha nos meus olhos
kidzukeba kimi ga itsudemo mimamotte kureteta não
Você deu neste mundo o meu lugar para ficar
ERU vai KOTO Shiawase é de nareru para Oshiete kureta
Então, eles sinalizaram Daichi é furisosogu ame sem você
sukoshi dzutsu uruoshite Como um ...
Composição: MASAKI IEHARA