Forget All

Esqueça tudo

Forget All

Por que você ainda é bonita mesmo quando chora?
왜 넌 울어도 예쁜 건데
wae neon ureodo yeppeun geonde
Por que eu quero segurar você?
왜 붙잡고 싶게 그래
wae butjapgo sipge geurae
Vou parar agora e ir agora.
이제 그만하고 가 알았으니까
ije geumanhago ga arasseunikka
Vamos nos abraçar apenas uma vez
딱 한 번만 안아보자
ttak han beonman anaboja
Isso é o suficiente para mim
난 그거면 됐으니까
nan geugeomyeon dwaesseunikka
Vou enviar para você sem dizer uma palavra
보내줄게 말없이
bonaejulge mareopsi
É para você, hoo-hoo
It's for you, hoo-hoo
It's for you, hoo-hoo

Forçado a dizer adeus
억지로 goodbye
eokjiro goodbye
Mesmo que eu não consiga sorrir
웃어주진 못해도
useojujin motaedo
Mesmo que eu não goste, adeus
싫어도 goodbye
sireodo goodbye
Porque você decidiu
네가 정한 거니까
nega jeonghan geonikka
adeus para você
널 위해 goodbye
neol wihae goodbye
Posso não ser capaz de suportar isso, mas
나는 못견디겠지만
naneun motgyeondigetjiman
Está tudo acabado, está tudo acabado
다 끝났어 전부 끝났어
da kkeunnasseo jeonbu kkeunnasseo

Sim, esqueça de mim
그래 나 같은 건 다 잊어
geurae na gateun geon da ijeo
Eu não preciso disso, então esqueça tudo.
필요없으니까 다 잊어
piryoeopseunikka da ijeo
Olhos trêmulos, amor, beijos
떨리던 눈빛도 사랑도 키스도
tteollideon nunbitdo sarangdo kiseudo
Tudo, tudo
모두 남김없이
modu namgimeopsi
Esqueça tudo
다 잊어
da ijeo
Agora esqueça de mim
이제 나 같은 건 다 잊어
ije na gateun geon da ijeo
Apague meus rastros, corte e queime
내 흔적 지우고 자르고 태우고
nae heunjeok jiugo jareugo tae-ugo
Por favor, vá para longe
저 멀리 떠나줘
jeo meolli tteonajwo

Eu te amo, disse inúmeras vezes
수 없이 지껄인 사랑한단 말
su eopsi jikkeorin saranghandan mal
o que é aquilo
그게 뭔데
geuge mwonde
Palavras que docemente derretem e desaparecem
달콤하게 녹아서 사라지는 말
dalkomhage nogaseo sarajineun mal
Por que você me deixou louco?
왜 미치게 만든 건데
wae michige mandeun geonde
Por que você me fez cair nessa?
왜 빠지게 만든 건데
wae ppajige mandeun geonde
Eu quero te odiar, mas
미워하고 싶지만
miwohago sipjiman
Estou com saudades de você, hoo-hoo
I miss you, hoo-hoo
I miss you, hoo-hoo

Forçado a dizer adeus
억지로 goodbye
eokjiro goodbye
Mesmo que eu não te entenda
너를 이해 못해도
neoreul ihae motaedo
Mesmo que eu não goste, adeus
싫어도 goodbye
sireodo goodbye
Porque é o seu pedido
너의 부탁이니까
neoui butaginikka
adeus para você
널 위해 goodbye
neol wihae goodbye
Pode ser muito difícil, mas
너무 힘이 들겠지만
neomu himi deulgetjiman
Está tudo acabado, está tudo acabado
다 끝났어 전부 끝났어
da kkeunnasseo jeonbu kkeunnasseo

Sim, esqueça de mim
그래 나 같은 건 다 잊어
geurae na gateun geon da ijeo
Eu não preciso disso, então esqueça tudo.
필요없으니까 다 잊어
piryoeopseunikka da ijeo
Olhos trêmulos, amor, beijos
떨리던 눈빛도 사랑도 키스도
tteollideon nunbitdo sarangdo kiseudo
Tudo, tudo
모두 남김없이
modu namgimeopsi
Esqueça tudo
다 잊어
da ijeo
Agora esqueça de mim
이제 나 같은 건 다 잊어
ije na gateun geon da ijeo
Apague meus rastros, corte e queime
내 흔적 지우고 자르고 태우고
nae heunjeok jiugo jareugo tae-ugo
Por favor, vá para longe
저 멀리 떠나줘
jeo meolli tteonajwo

Não importa quem eu conheça, é você
누굴 만나도 너라면
nugul mannado neoramyeon
Porque eu vou te amar
사랑할 테니까
saranghal tenikka
Mesmo se você não estiver perto de mim
나의 옆이 아니라도
naui yeopi anirado
Porque você vai ficar lindo
넌 예쁠 테니까
neon yeppeul tenikka
Esqueça tudo, esqueça tudo, esqueça tudo
다 잊어 다 잊어 다 잊어
da ijeo da ijeo da ijeo
Eu vou sair do seu caminho
비켜줄 테니까
bikyeojul tenikka
Esqueça tudo, esqueça tudo, esqueça tudo
다 잊어 다 잊어 다 잊어
da ijeo da ijeo da ijeo
Porque vai desaparecer
사라질 테니까
sarajil tenikka
Não me deixe te encontrar de novo
다신 날 찾지 못하게
dasin nal chatji motage
Todas as nossas memórias, sim
우리의 추억은 모두, yeah
uriui chueogeun modu, yeah

Sim, esqueça de mim
그래 나 같은 건 다 잊어
geurae na gateun geon da ijeo
Eu não preciso disso, então esqueça tudo
필요없으니까 다 잊어
piryoeopseunikka da ijeo
Olhos trêmulos, amor, beijos
떨리던 눈빛도 사랑도 키스도
tteollideon nunbitdo sarangdo kiseudo
Tudo, tudo
모두 남김없이
modu namgimeopsi
Esqueça tudo
다 잊어
da ijeo
Agora esqueça de mim
이제 나 같은 건 다 잊어
ije na gateun geon da ijeo
Apague meus rastros, corte e queime
내 흔적 지우고 자르고 태우고
nae heunjeok jiugo jareugo tae-ugo
Por favor, vá para longe
저 멀리 떠나줘
jeo meolli tteonajwo

Esqueça tudo
다 잊어
da ijeo
(Não se preocupe com isso)
(Don't worry about that)
(Don't worry about that)
Não se preocupe comigo, esqueça tudo
내 걱정은 말고 다 잊어
nae geokjeong-eun malgo da ijeo
(Não se preocupe com isso)
(Don't worry about that)
(Don't worry about that)
Não se desculpe mais
더 미안해 말고
deo mianhae malgo
Esqueça tudo
다 잊어
da ijeo
Esqueça tudo sobre mim
나 같은 건 다 잊어
na gateun geon da ijeo
Apague meus rastros, corte e queime
내 흔적 지우고 자르고 태우고
nae heunjeok jiugo jareugo tae-ugo
Por favor, vá para longe
저 멀리 떠나줘
jeo meolli tteonajwo
Esqueça tudo
다 잊어
da ijeo