1 Blu
Non ne posso più dove vado ci sei tu
ma possibile che siate sempre di colore blu?
Non ne posso più dove vado ci sei tu
ma possibile che siate sempre di colore blu?
Da quando mi hai lasciato io non resisto più
qualunque cosa faccio mi vieni in mente tu
e più provo a non pensarci e più mi viene su
specie quando vedo passare la uno blu.
E' una maledizione che va su quattro ruote
di tutte le automobili è una delle più note
puoi andare a Copenaghen oppure a Catmandù
tranquillo che la incontri la uno blu.
E la tua macchina è una Skoda Accord
ci siamo andati in giro me lo ricordo
ma adesso che mi manchi, che non ci sei più
non voglio
più sentir parlare di uno blu.
Esco la mattina, la vedo parcheggiata
accanto alla mia macchina, strano, non c'è mai stata
faccio finta di niente, mi giro e salto su
dò gas e chiedo strada a una uno blu
allora non ci penso anche se non ci credi
faccio finta di niente, anzi guarda, vado a piedi
passo sulle strisce, sento un botto e niente più
mi è venuta addosso una cazzo di uno blu.
Anche a notte fonda non mi sento mai al sicuro
prima di addormentarmi guardo sempre dietro al muro
poi dormo e che succede? ormai lo sai anche tu
mi sogno le vacanze che ho fatto in uno blu.
La grecia, la Germania, la Spagna, il Portogallo,
l'Italia tutta intera da Brindisi a Rapallo
cos'è che non ho fatto quando c'eri tu?
Noi due, le stelle, il cielo e quella cazzo di uno blu.
Il solo mio problema, nel senso che mi manchi
ti cerco tra la gente e i miei occhi sono stanchi
il tuo volto fra la folla non lo riconosco più
ma sono ossessionato da un mare di uno blu
allora mi son detto: Cos'è che posso fare?
le ridipingo bianche per dimenticare
di notte come un killer armato di vernice
faccio vedere a tutti di cosa son capace
ma sotto casa tua, quando entro nel parcheggio
non vedo la tua macchina e sono pronto al peggio
tu torni dopo un poco e il fiato un po' mi manca
perché scendi parcheggiando una cazzo di uno bianca.
1 Azul
Não aguento mais, onde vou, você tá lá
mas como pode ser que sempre seja de cor azul?
Não aguento mais, onde vou, você tá lá
mas como pode ser que sempre seja de cor azul?
Desde que você me deixou, não consigo mais
qualquer coisa que eu faça, você vem à minha mente
quanto mais tento não pensar, mais isso vem à tona
especialmente quando vejo passar a uma azul.
É uma maldição que anda sobre quatro rodas
entre todos os carros, é um dos mais conhecidos
você pode ir a Copenhague ou a Catmandu
pode ficar tranquilo que vai encontrar a uma azul.
E seu carro é um Skoda Accord
nós andamos por aí, eu me lembro bem
mas agora que você faz falta, que não tá mais aqui
não quero
mais ouvir falar de uma azul.
Saio de manhã, vejo estacionada
do lado do meu carro, estranho, nunca esteve aqui
faço de conta que nada, me viro e subo
acelero e peço passagem a uma azul
então não penso, mesmo que você não acredite
faço de conta que nada, na verdade, vou a pé
passo na faixa, ouço um barulho e nada mais
uma droga de uma azul veio em cima de mim.
Até de madrugada, nunca me sinto seguro
antes de dormir, sempre olho atrás da parede
aí durmo e o que acontece? você já sabe
sonho com as férias que fiz em uma azul.
Grécia, Alemanha, Espanha, Portugal,
Itália inteira, de Brindisi a Rapallo
o que eu não fiz quando você estava aqui?
Nós dois, as estrelas, o céu e aquela droga de uma azul.
Meu único problema, no sentido de que você faz falta
te procuro entre a galera e meus olhos estão cansados
seu rosto na multidão eu não reconheço mais
mas estou obcecado por um mar de uma azul
então eu pensei: O que posso fazer?
Pinto elas de branco pra esquecer
de noite, como um assassino armado de tinta
mostro a todos do que sou capaz
mas em frente à sua casa, quando entro no estacionamento
não vejo seu carro e já me preparo pro pior
você volta depois de um tempo e me falta o ar
porque você desce estacionando uma droga de uma branca.