Lady
C'è un caldo soffocante sulla strada assolata
e la tua diligenza non è ancora arrivata
sulla sedia lo sceriffo si dondola piano
pulisce la sua colt per il prossimo indiano.
Ancora non c'è gente che saloon che vuol bere
soltanto un ubriaco che reclama un bicchiere
ma al bancone c'è il barista che non l'ascolta
tra un po' lo butta fuori un'altra volta.
Qui in paese la gente oggi sembra diversa
non c'è odore di piombo è quasi aria di festa
ancora nessun duello e niente scazzottate
le giornate di fuoco sono terminate.
E tutto questo perché perché tu stai arrivando
ti aspettano in paese tu non sai da quanto
e tutto questo è per te che arrivi da lontano
vorrei essere il primo a baciarti la mano
Lady lady
per un tuo si girerei il mondo a piedi (oh lady)
Lady lady
farei qualunque cosa se tui me lo chiedi.
Da quando sei qui tu tutti sono cambiati
le tue foto sono sopra i posters dei ricercati
l'interesse sei tu nessuno è a caccia di taglie
persino le miniere sono chiuse per ferie.
Stasera solamente wisky per festeggiare
e dopo tutti nel saloon per vederti cantare
il pianista ha già iniziato a ripassare la parte
ai tavoli da gioco pochi mazzi di carte.
E tutto questo per te la lady del locale
la donna che di notte si continua a sognare
c'è chi dice che nel west amore più non c'è
perché non hanno visto te.
Lady lady
per un tuo si girerei il mondo a piedi (oh lady)
Lady lady
farei qualunque cosa se tui me lo chiedi.
"Play again it Sam"
Lady lady
per un tuo si girerei il mondo a piedi (oh lady)
Lady lady
farei qualunque cosa se tui me lo chiedi
Dama
Está um calor insuportável na estrada ensolarada
E sua carruagem ainda não chegou
Na cadeira, o xerife balança devagar
Limpa seu revólver para o próximo índio.
Ainda não tem ninguém no saloon que queira beber
Só um bêbado reclamando um copo
Mas no balcão está o bartender que não o escuta
Daqui a pouco ele vai jogar o cara pra fora de novo.
Aqui na cidade, o povo hoje parece diferente
Não tem cheiro de chumbo, é quase clima de festa
Ainda não teve duelo e nada de brigas
Os dias de fogo terminaram.
E tudo isso porque, porque você está chegando
Te esperam na cidade, você não sabe há quanto tempo
E tudo isso é por você que vem de longe
Eu queria ser o primeiro a beijar sua mão.
Dama, dama
Por um sim seu, eu giraria o mundo a pé (oh dama)
Dama, dama
Faria qualquer coisa se você me pedisse.
Desde que você chegou, todos mudaram
Suas fotos estão nos cartazes dos procurados
O interesse é você, ninguém está atrás de recompensas
Até as minas estão fechadas para férias.
Esta noite, só uísque para comemorar
E depois todos no saloon para te ver cantar
O pianista já começou a ensaiar a parte
Nas mesas de jogo, poucos baralhos de cartas.
E tudo isso por você, a dama do lugar
A mulher que à noite continua a ser sonhada
Dizem que no oeste não há mais amor
Porque não viram você.
Dama, dama
Por um sim seu, eu giraria o mundo a pé (oh dama)
Dama, dama
Faria qualquer coisa se você me pedisse.
"Toca de novo, Sam"
Dama, dama
Por um sim seu, eu giraria o mundo a pé (oh dama)
Dama, dama
Faria qualquer coisa se você me pedisse.