You Need Me

Você Precisa de Mim

You Need Me

O que será de você, quem me ama?
나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고
Nareul saranghaneun neoneun mwoga doenyago
O que será de mim, quem te ama?
그럼 널 사랑하는 나는 뭐가 되냐고
Geureom neol saranghaneun naneun mwoga doenyago
Você precisa de mim
너는 내가 필요해
Neoneun naega piryohae

Você não pode comer sozinho
너는 혼자서 밥도 잘 못 먹잖아
Neoneun honjaseo babdo jal mot meokjana
Sim, você precisa de mim
맞아 너는 내가 필요해
Maja neoneun naega piryohae
Você nem consegue encontrar direções sozinhas
너는 혼자서 길도 잘 못 찾잖아
Neoneun honjaseo gildo jal mot chatjana
Sim, você precisa de mim
맞아 너는 내가 필요해
Maja neoneun naega piryohae

Nós lutamos e rompemos uma e outra vez
우린 싸우고 헤어지기를 반복해
Urin ssaugo heeojigireul banbokhae
Estamos desperdiçando emoções, todos os dias
감정 소모만 하고 매일 하고
Gamjeong somoman hago maeil hago
Mas você não pode fazer nada sem mim
너는 나 없이는 아무것도 못 하잖아
Neoneun na eopshineun amugeotto mot hajana
Sim, você precisa de mim
맞아 너는 내가 필요해
Maja neoneun naega piryohae

O que será de você, quem me ama?
나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고
Nareul saranghaneun neoneun mwoga doenyago
O que será de mim, quem te ama?
그럼 널 사랑하는 나는 뭐가 되냐고
Geureom neol saranghaneun naneun mwoga doenyago
Amor, eu não sei o que você diz
Baby I don't know what you say
Baby I don't know what you say
Preciso de mim, preciso que eu precise de você
Need me need me need you
Need me need me need you
Você precisa de mim
너는 내가 필요해
Neoneun naega piryohae

O que será de você, quem me ama?
나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고
Nareul saranghaneun neoneun mwoga doenyago
O que será de mim, quem te ama?
그럼 널 사랑하는 나는 뭐가 되냐고
Geureom neol saranghaneun naneun mwoga doenyago
Amor, eu não sei o que você diz
Baby I don't know what you say
Baby I don't know what you say
Preciso de mim, preciso que eu precise de você
Need me need me need you
Need me need me need you
Você precisa de mim
너는 내가 필요해
Neoneun naega piryohae

Você precisa de mim, eu sinto como woo
너는 내가 필요해 I feel like woo
Neoneun naega piryohae I feel like woo
É chato sem você
네가 없는 일상이 지루해 mm
Nega eopneun ilsangi jiruhae mm
Porque você está do meu lado
내가 네 옆에 또 있길
Nega nae yeope tto itgie
Eu rezo por nós
우리 둘 위해 난 기도해 기도해
Uri dul wihae nan gidohae gidohae
Estamos desperdiçando emoções
서로 또 감정 소모만
Seoro tto gamjeong somoman
Mas, no final, estamos de mãos dadas
But 결국 다시 손잡아
But gyeolguk dashi sonjaba
Você não pode fazer nada sem mim
나 없이 아무것도 못 하면서
Na eopshi amugeotto mot hamyeonseo
Você vai me procurar no final
결국 날 찾을 거면서
Gyeolguk nal chajeul geomyeonseo

Nós lutamos e rompemos uma e outra vez
우린 싸우고 헤어지기를 반복해
Urin ssaugo heeojigireul banbokhae
Estamos desperdiçando emoções, todos os dias
감정 소모만 하고 매일 하고
Gamjeong somoman hago maeil hago
Mas você não pode fazer nada sem mim
너는 나 없이는 아무것도 못 하잖아
Neoneun na eopshineun amugeotto mot hajana
Sim, você precisa de mim
맞아 너는 내가 필요해
Maja neoneun naega piryohae

O que será de você, quem me ama?
나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고
Nareul saranghaneun neoneun mwoga doenyago
O que será de mim, quem te ama?
그럼 널 사랑하는 나는 뭐가 되냐고
Geureom neol saranghaneun naneun mwoga doenyago
Amor, eu não sei o que você diz
Baby I don't know what you say
Baby I don't know what you say
Preciso de mim, preciso que eu precise de você
Need me need me need you
Need me need me need you
Você precisa de mim
너는 내가 필요해
Neoneun naega piryohae

Eu sou tão tolo, o que eu estou fazendo?
나 참 바보 같죠 뭐 하는 걸까요
Na cham babo gatjyo mwo haneun geolkkayo
Eu tento escondê-lo, mas eu não posso
숨기려 해도 숨길 순 없죠
Sumgiryeo haedo sumgil sun eopjyo
Na verdade, eu preciso de você
사실 나는 네가 필요해
Sashil naneun nega piryohae

Não consigo esconder, preciso de você
숨길 수 없어 나는 네가 필요해
Sumgil su eopseo naneun nega piryohae
Vou empurrar tudo, exceto para você, certo
너 오히려 모든 걸 뒤로 해 right
Neo oeen modeun geol dwirohae right
Eu acredito
너 또한 마찬가지란
Neo ttohan machangajiran
Que você fará o mesmo, certo
걸 난 믿어 널 right
Geol nan mideo neol right
Vamos caminhar juntos
우리 같이 걸어 아직 멀어지긴
Uri gachi georeo ajik meoreojigien
Estamos muito perto de ir longe
우리 사이는 너무나 가까워
Uri saineun neomuna gakkawo
Eu preciso de você, certo
난 네가 필요해 right
Nan nega piryohae right

O que será de você, quem me ama?
나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고
Nareul saranghaneun neoneun mwoga doenyago
O que será de mim, quem te ama?
그럼 널 사랑하는 나는 뭐가 되냐고
Geureom neol saranghaneun naneun mwoga doenyago
Amor, eu não sei o que você diz
Baby I don't know what you say
Baby I don't know what you say
Preciso de mim, preciso que eu precise de você
Need me need me need you
Need me need me need you
Você precisa de mim
너는 내가 필요해
Neoneun naega piryohae

O que será de você, quem me ama?
나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고
Nareul saranghaneun neoneun mwoga doenyago
O que será de mim, quem te ama?
그럼 널 사랑하는 나는 뭐가 되냐고
Geureom neol saranghaneun naneun mwoga doenyago
Amor, eu não sei o que você diz
Baby I don't know what you say
Baby I don't know what you say
Preciso de mim, preciso que eu precise de você
Need me need me need you
Need me need me need you
Você precisa de mim
너는 내가 필요해
Neoneun naega piryohae