finché le stelle non brillano
Quando le luci si spengono
Nei locali non si balla più
E le stelle non brillano
Per le strade di Hollywood
Mi torni in mente tu
Con i tuoi modi di fare
E i tuoi modi di essere
Dai rimani qui con me
Rimani qui con me
Finché le stelle non brillano
Cammino su una strada
Così poco trafficata che
Sono solo io e la tua distanza
A farmi compagnia
Ho un sasso nella scarpa
Ho un dollaro di carta
E qualche stupida domanda, e
Dentro una canzone
Ci ho messo cosa sei per me
La puoi ascoltare quando vuoi
Ad un concerto se vorrai
Potrai guardarmi in faccia
Fare la scelta giusta
Tornare a ridere insieme di ogni mia incertezza
Quando le luci si spengono
Nei locali non si balla più
E le stelle non brillano
Per le strade di Hollywood
Mi torni in mente tu
Con i tuoi modi di fare
E i tuoi modi di essere
Dai rimani qui con me
Rimani qui con me
Finché le stelle non brillano
(Finché le stelle non brillano)
Camminando sopra questa strada
A mille chilometri da casa
Conto i passi della tua distanza
E ogni tuo sorriso che mi manca
Quando sorridi, quando sorridi
Si riempiono le strade di questa città
Siamo lati opposti della stessa stanza
E nella mia testa solita domanda
Quando le luci si spengono
Nei locali non si balla più
E le stelle non brillano
Per le strade di Hollywood
Mi torni in mente tu
Con i tuoi modi di fare
E i tuoi modi di essere
Dai rimani qui con me
Rimani qui con me
Sì, rimani qui con me
Rimani qui con me
Finché le stelle non brillano
até as estrelas brilharem
Quando as luzes se apagam
Nos clubes não há mais dança
E as estrelas não brilham
Nas ruas de Hollywood
Você volta para mim
Com seus caminhos
E seus modos de ser
Vamos, fica aqui comigo
Fique aqui comigo
Até as estrelas brilharem
Eu caminho na estrada
Tão pouco tráfego que
Sou só eu e sua distância
Para me fazer companhia
Eu tenho uma pedra no meu sapato
Eu tenho um dólar de papel
E alguma pergunta estúpida, e
Dentro de uma música
Me levou o que você é para mim
Você pode ouvir quando quiser
Em um show se você quiser
Você pode me olhar na cara
Fazendo a escolha certa
Voltar a rir juntos de todas as minhas incertezas
Quando as luzes se apagam
Nos clubes não há mais dança
E as estrelas não brilham
Nas ruas de Hollywood
Você volta para mim
Com seus caminhos
E seus modos de ser
Vamos, fica aqui comigo
Fique aqui comigo
Até as estrelas brilharem
(Até as estrelas brilharem)
Subindo esta rua
A mil quilômetros de casa
Eu conto os passos de sua distância
E cada sorriso seu que eu sinto falta
Quando você sorri, quando você sorri
As ruas desta cidade se enchem
Somos lados opostos da mesma sala
E na minha cabeca a mesma pergunta
Quando as luzes se apagam
Nos clubes não há mais dança
E as estrelas não brilham
Nas ruas de Hollywood
Você volta para mim
Com seus caminhos
E seus modos de ser
Vamos, fica aqui comigo
Fique aqui comigo
Sim fica aqui comigo
Fique aqui comigo
Até as estrelas brilharem
Composição: benjamin mascolo / Alessandro La Cava / Federica Abbate