Estertor
Olvidemos todo de una vez
así
hagamos un trato que podamos sostener
aquí
al menos un rato.
Acurruquémonos, mi amor
todo estalla en derredor
la miseria y su estertor nos mata
acurruquémonos, mi amor
fulminemos el rencor
que sólo sobrevive del pasado.
Y ahora fue todo reducido a cenizas
no queda ni una sola pista
de lo que fue
no hay más.
Estertor
Vamos esquecer tudo de uma vez
assim
vamos fazer um trato que a gente consiga manter
aqui
pelo menos por um tempo.
Vamos nos aconchegar, meu amor
tudo explode ao nosso redor
a miséria e seu estertor nos consomem
vamos nos aconchegar, meu amor
vamos acabar com o rancor
que só sobrevive do passado.
E agora tudo foi reduzido a cinzas
não sobra nem uma pista
do que foi
não há mais.