
MIAU
Babasónicos
MIAU
MIAU
Ninguém quer se apaixonarNadie quiere enamorarse
Por aquilo que se escreve com um dedoDe eso que se escribe con un dedo
No suor de um copo frio em um barEn el sudor de un vaso frío en un bar
Minha proposta é mastigarmos os gelosTe propongo masticar los hielos
E nos beijarmos sem sentir nadica de nadaY besarnos sin sentir nada de ná'
Quero que tenhamos um casoQuiero que tengamos un asunto
Sem cairmos em sermos reféns de um laço emocionalSin caer en ser rehenes de un atado emocional
Pode ser que deixemos a porta aberta, abertaPuede que dejemos la puerta abierta, abierta
(Miau)(Miau)
Vamos resistir se a realidade for mais forte que nósHagamos fuerza si la realidad nos puede
(Miau, miau, miau, miau)(Miau, miau, miau, miau)
Pode ser que me perguntemPuede que me lo pregunten
E como funciona tudo isso?¿Y cómo es todo esto?
Ninguém quer se apaixonarNadie quiere enamorarse
Por aquilo que se escreve com um dedoDe eso que se escribe con un dedo
No suor de um copo frio em um barEn el sudor de un vaso frío en un bar
Minha proposta é mastigarmos os gelosTe propongo masticar los hielos
E nos beijarmos sem sentir nadica de nadaY besarnos sin sentir nada de ná'
(Miau)(Miau)
Vamos resistir se a realidade for mais forte que nósHagamos fuerza si la realidad nos puede
(Miau, miau, miau, miau)(Miau, miau, miau, miau)
Pode ser que me perguntemPuede que me lo pregunten
E como funciona tudo isso?¿Y cómo es todo esto?
Viemos fazer coisas com as mãosVinimos a hacer cosas con las manos
(Viemos fazer coisas com as mãos)(Vinimos a hacer cosas con las manos)
(Viemos fazer coisas com as mãos)(Vinimos a hacer cosas con las manos)
Talvez, em pouco tempo, sejamos os últimos seresQuizás, en poco tiempo, seamos los últimos seres
Com a senha da falaCon la contraseña del habla
Ninguém quer se apaixonarNadie quiere enamorarse
Por aquilo que se escreve com um dedoDe eso que se escribe con un dedo
No suor de um copo frio em um barEn el sudor de un vaso frío en un bar
Pode ser que deixemos a porta aberta, abertaPuede que dejemos la puerta abierta, abierta
(Miau)(Miau)
Vamos resistir se a realidade for mais forte que nósHagamos fuerza si la realidad nos puede
(Miau, miau, miau, miau)(Miau, miau, miau, miau)
Pode ser que me perguntemPuede que me lo pregunten
E como funciona tudo isso?¿Cómo es todo esto?
Com certeza perdemos esse futuroSeguro ese futuro lo perdimos
(Com certeza perdemos esse futuro)(Seguro ese futuro lo perdimos)
(Com certeza perdemos esse futuro)(Seguro ese futuro lo perdimos)
Talvez, em pouco tempoQuizás, en poco tiempo
Talvez, em pouco tempo, sejamos os últimos seresQuizás, en poco tiempo, seamos los últimos seres
Com a senha da falaCon la contraseña del habla
Como pode ser?¿Cómo puede ser?
Como é tudo isso?¿Cómo es todo esto?
Como pode ser?¿Cómo puede ser?
Como é tudo isso?¿Cómo es todo esto?
Ninguém quer se apaixonarNadie quiere enamorarse
Por aquilo que se escreve com um dedoDe eso que se escribe con un dedo
No suor de um copo frio em um barEn el sudor de un vaso frío en un bar
Minha proposta é mastigarmos os gelosTe propongo masticar los hielos
E nos beijarmos sem sentir nadica de nadaY besarnos sin sentir nada de ná'




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Babasónicos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: