Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.824
Letra

MIAU

MIAU

Ninguém quer se apaixonarNadie quiere enamorarse
Daquilo que se escreve com um dedoDe eso que se escribe con un dedo
No suor de um copo gelado num barEn el sudor de un vaso frío en un bar
Te proponho mastigar os gelosTe propongo masticar los hielos
E nos beijar sem sentir nada de nadaY besarnos sin sentir nada de na'

Quero que a gente tenha um lanceQuiero que tengamos un asunto
Sem cair na armadilha de um vínculo emocionalSin caer en ser rehenes de un atado emocional
Pode ser que deixemos a porta aberta, abertaPuede que dejemos la puerta abierta, abierta

(Miau)(Miau)
Vamos fazer força se a realidade nos pegarHagamos fuerza si la realidad nos puede
(Miau, miau, miau, miau)(Miau, miau, miau, miau)
Pode ser que me perguntemPuede que me lo pregunten
Como é que tá tudo issoQue cómo es todo esto

Ninguém quer se apaixonarNadie quiere enamorarse
Daquilo que se escreve com um dedoDe eso que se escribe con un dedo
No suor de um copo gelado num barEn el sudor de un vaso frío en un bar
Te proponho mastigar os gelosTe propongo masticar los hielos
E nos beijar sem sentir nada de nadaY besarnos sin sentir nada de na'

(Miau)(Miau)
Vamos fazer força se a realidade nos pegarHagamos fuerza si la realidad nos puede
(Miau, miau, miau, miau)(Miau, miau, miau, miau)
Pode ser que me perguntemPuede que me lo pregunten
E como é que tá tudo issoY cómo es todo esto

Viemos pra fazer coisas com as mãosVinimos a hacer cosas con las manos
(Viemos pra fazer coisas com as mãos)(Vinimos a hacer cosas con las manos)
(Viemos pra fazer coisas com as mãos)(Vinimos a hacer cosas con las manos)
Talvez em pouco tempoQuizás en poco tiempo
Sejamos os últimos seresSeamos los últimos seres
Com a senha da falaCon la contraseña del habla

Ninguém quer se apaixonarNadie quiere enamorarse
Daquilo que se escreve com um dedoDe eso que se escribe con un dedo
No suor de um copo gelado num barEn el sudor de un vaso frío en un bar
Pode ser que deixemos a porta aberta, abertaPuede que dejemos la puerta abierta, abierta

(Miau)(Miau)
Vamos fazer força se a realidade nos pegarHagamos fuerza si la realidad nos puede
(Miau, miau, miau, miau)(Miau, miau, miau, miau)
Pode ser que me perguntemPuede que me lo pregunten
Como é que tá tudo issoCómo es todo esto

Com certeza esse futuro a gente perdeuSeguro ese futuro lo perdimos
(Com certeza esse futuro a gente perdeu)(Seguro ese futuro lo perdimos)
(Com certeza esse futuro a gente perdeu)(Seguro ese futuro lo perdimos)
Talvez em pouco tempoQuizás en poco tiempo
Sejamos os últimos seresSeamos los últimos seres
Com a senha da falaCon la contraseña del habla

Como pode ser? Como é que tá tudo isso?¿Cómo puede ser? ¿Cómo es todo esto?
Como pode ser? Como é que tá tudo isso?¿Cómo puede ser? ¿Cómo es todo esto?

Ninguém quer se apaixonarNadie quiere enamorarse
Daquilo que se escreve com um dedoDe eso que se escribe con un dedo
No suor de um copo gelado num barEn el sudor de un vaso frío en un bar
Te proponho mastigar os gelosTe propongo masticar los hielos
E nos beijar sem sentir nada de nadaY besarnos sin sentir nada de na'

Composição: Adrian Dargelos / Adrian Rodriguez. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Babasónicos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção