Way Out West (On West End Avenue)
Verse
I'd travel the plains.
Im mountain streams i'd paddle.
Over the rockies i would trail.
I'd hark to the strains
Of cowboys in the saddle-
Not very musical but male.
I've roamed o'er the range with the herd,
Where seldom is heard an intelligent word.
Refrain
Git along, little taxi, you can keep the change.
I'm riding home to my kitchen range
Way out west on west end avenue.
Oh, i love to listen to the wagon wheels
That bring the milk that your neighbor steals
Way out west on west end avenue.
Keep all your mountains
And your lone prairie so pretty,
Give me the fountains
That go wring at rodeo city.
I would trade your famous deer and antelope
For one tall beer and a cantaloupe
Way out west on west end avenue.
Yippee-aye-ay!
Caminho para o Oeste (Na Avenida West End)
Verso
Eu viajaria pelas planícies.
Nos riachos das montanhas eu remaria.
Sobre as Rochosas eu seguiria.
Eu ouviria as melodias
Dos cowboys na sela -
Não muito musicais, mas homens de verdade.
Eu vaguei pela região com o rebanho,
Onde raramente se ouve uma palavra inteligente.
Refrão
Vai lá, táxi, pode ficar com o troco.
Estou voltando pra minha cozinha
Lá no oeste, na avenida West End.
Oh, eu adoro ouvir as rodas da carroça
Que trazem o leite que seu vizinho rouba
Lá no oeste, na avenida West End.
Guarde todas as suas montanhas
E sua linda pradaria,
Me dê as fontes
Que fazem barulho na cidade do rodeio.
Eu trocaria seus famosos cervos e antílopes
Por uma cerveja gelada e um melão
Lá no oeste, na avenida West End.
Yippee-aye-ay!