Je Pars
Je ferme les yeux et me relaxe
Mon souffle gonfle les voiles
Comme une houle qui monte et descend
Sous mes paupières roulent les vagues
Lentement coulent et me noient
Je quitte tout et ne garde rien
curieuse du monde qui m'attend
Je tends les bras dans le noir et je cherche
Un bout de terre un bout de rêve
Où je pourrai me reposer
L'itinéraire que j'ai choisi
Au loin m'entraîne
Et je grandis
Un endroit où se réveiller
Un endroit où se reposer
Un coin de lumière
Vers une nouvelle terre
Je Pars
Je ferme les yeux et me relaxe
Mon souffle gonfle les voiles
Comme une houle qui monte et descend
Sous mes paupières roulent les vagues
Un bout de terre un bout de rêve
Où je pourrai me reposer
L'itinéraire que j'ai choisi
Au loin m'entraîne
Et je grandis
Un endroit où se reposer
Un endroit où se réveiller
Un coin de lumière
Vers une nouvelle terre
Je Pars
Je Pars
Lentement coule et me noie
Je quitte tout et ne garde rien
Curieuse du monde qui m'attend
Je tends les bras dans le noir et je cherche
Un bout de terre un bout de rêve
Où je pourrai me reposer
L'itinéraire que j'ai choisi au loin m'entraîne
Et je grandis
Un endroit où se reposer
Un endroit où se réveiller
Un coin de lumière
Vers une nouvelle terre
Je Pars
Je Pars
Estou Indo
Fecho os olhos e relaxo
Meu fôlego enche as velas
Como uma onda que sobe e desce
Sob minhas pálpebras rolam as ondas
Lentamente escorrem e me afogam
Deixo tudo e não guardo nada
Curiosa do mundo que me espera
Estendo os braços no escuro e procuro
Um pedaço de terra, um pedaço de sonho
Onde eu possa descansar
O caminho que escolhi
Lá longe me leva
E eu cresço
Um lugar para acordar
Um lugar para descansar
Um canto de luz
Rumo a uma nova terra
Estou indo
Fecho os olhos e relaxo
Meu fôlego enche as velas
Como uma onda que sobe e desce
Sob minhas pálpebras rolam as ondas
Um pedaço de terra, um pedaço de sonho
Onde eu possa descansar
O caminho que escolhi
Lá longe me leva
E eu cresço
Um lugar para descansar
Um lugar para acordar
Um canto de luz
Rumo a uma nova terra
Estou indo
Estou indo
Lentamente escorre e me afoga
Deixo tudo e não guardo nada
Curiosa do mundo que me espera
Estendo os braços no escuro e procuro
Um pedaço de terra, um pedaço de sonho
Onde eu possa descansar
O caminho que escolhi lá longe me leva
E eu cresço
Um lugar para descansar
Um lugar para acordar
Um canto de luz
Rumo a uma nova terra
Estou indo
Estou indo