Silicone Baby

Bebê de silicone

Silicone Baby

Um diaUn jour
Eu serei um íconeJe serai z'une icône
Silicone para bebêsBaby silicone

Se necessárioS'il faut
Eu pagarei o preçoJ'y mettrai le prix
Bebê de siliconeSilicone baby
Bebê de siliconeSilicone baby

Terno muito pequenoCostard trop p'tit
Nada em seu lugarRien à sa place
Eu tenho o espelhoJ'ai le miroir
O que me perdeu de vista?Qu'a perdu ma trace

Eu não pareço nadaJe ressemble à rien
Eu não me pareço com ninguém além de mim mesmaJe ressemble qu'à moi
Não é muito bomPas vraiment bien
Nesse filmeDans ce film-là

Sob minhas pálpebrasSous mes paupières
Nos meus fanzinesDans mes fanzines
Estou procurando minha aparência falsaJe recherche mon faux air
De MarilynDe Marilyn

Alguns detalhesQuelques détails
Para ser consistentePour être raccord
Preciso podarIl faut que je taille
No cenárioDans le décor

Um diaUn jour
Eu serei um íconeJe serai z'une icône
Silicone para bebêsBaby silicone

Se necessárioS'il faut
Eu pagarei o preçoJ'y mettrai le prix
Bebê de siliconeSilicone baby
Bebê de siliconeSilicone baby

Noite nas sombrasLa nuit dans l'ombre
DespidoDéshabillée
Eu sonho com meus lábiosJe rêve à mes lèvres
FaxFac-similé

Alguns retoquesQuelques retouches
Com tesouras de podaAu sécateur
No canto da bocaAu coin de la bouche
Como uma florComme une fleur

Segundo o que o médico disseA ce qu'a dit le doc
Basta você me picarY a qu'à me piquer
Esculpa o blocoTailler dans le bloc
Para ser plastificadoA plastiquer

Você tem que fazer o que tem que fazerY faut ce qu'il faut
Para ser bonitaPour être belle
Brincando com uma facaJouer du couteau
E o bisturiEt du scalpel

Um diaUn jour
Eu serei um íconeJe serai z'une icône
Silicone para bebêsBaby silicone

Se necessárioS'il faut
Eu pagarei o preçoJ'y mettrai le prix
Bebê de siliconeSilicone baby
Bebê de siliconeSilicone baby

Se necessárioS'il faut
Eu pagarei o preçoJ'y mettrai le prix
Bebê de siliconeSilicone baby

Se necessárioS'il faut
Eu pagarei o preçoJ'y mettrai le prix
Bebê de siliconeSilicone baby