Aconséjame Mamá

Recomende-me mamã

Aconséjame Mamá

Me aconselhar mãeAconséjame mamá
Você tem que me ajudarTú me tienes que ayudar
Me aconselhar mãeAconséjame mamá
Como vou conquistá-loCómo lo he de conquistar
Me diga o que devo fazerDime lo que debo hacer
Quando sozinho com eleCuando sola esté con él
Diga-me mãeDime mamá
Diga-me mãeDime mamá
Me diga o que tenho que fazerDime qué he de hacer

Me aconselhar mãeAconséjame mamá
Se eu disser a verdadeSi le digo la verdad
Me aconselhar mãeAconséjame mamá
Se algo eu deveria esconderSi algo debo de ocultar
Se eu me pedir para rezarSi es que me hago del rogar
Quando eu quero beijarCuando me quiera besar
Diga-me mãeDime mamá
Diga-me mãeDime mamá
O que eu tenho que responderQué he de contestar

Sim, sim, sim, simYeah, yeah, yeah, yeah
Que experiência me fará entender¿Qué experiencia me hará comprender
O bem e o mal que há em um querer?Lo bueno y lo malo que hay en un querer?
Diga-me o que você fez então paiCuéntame lo que hiciste para que papá
Eu pedi sua mão para se casarPidiera tu mano para irse a casar
Oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Me aconselhar mãeAconséjame mamá
Se eu deveria esperarSi lo debo de esperar
Me aconselhar mãeAconséjame mamá
Porque ele ainda tem que estudarPorque aún tiene que estudiar
Como fazê-lo entender¿Cómo hacerlo comprender
Que eu gosto de sair com ele?Que me gusta andar con él?
Diga-me mãeDime mamá
Diga-me mãeDime mamá
Me diga o que tenho que fazerDime qué he de hacer

Sim, sim, sim, simYeah, yeah, yeah, yeah
Que experiência me fará entender¿Qué experiencia me hará comprender
O bem e o mal que há em um querer?Lo bueno y lo malo que hay en un querer?
Diga-me o que você fez então paiCuéntame lo que hiciste para que papá
Eu pedi sua mão para se casarPidiera tu mano para irse a casar
Oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Me aconselhar mãeAconséjame mamá
Se eu deveria esperarSi lo debo de esperar
Como fazê-lo entender¿Cómo hacerlo comprender
Que eu gosto de sair com ele?Que me gusta andar con él?
Diga-me mãeDime mamá
Diga-me mãeDime mamá
Diga-me mãe o que devo fazerDime mamá qué debo hacer