Pretty Girl Lie

Mentira de Garota Bonita

Pretty Girl Lie

Ajusto minhas pernas até a porta entortarEdit my legs till the doorway bends
É fácil de fazer, pode perguntar pros meus amigosIt's easy to do, you can ask my friends
A gente não tá nem aí pro recado que mandamosWe don't give a fuck about the message we send
Se a gente parece perfeito quando finge que tá tudo bemIf we look perfect when we play pretend
Eu recebo mais curtidas quando não pareço eu mesmaI get more likes when I don't look like me
Ah, que vida a minhaWell, fuck my life

Agora o sorriso da garota bonita é tão largoNow the pretty girl smile is so fucking wide
E o estilo da garota bonita é super forçadoAnd the pretty girl style is super contrived
Todas as crianças choram, a autenticidade morreAll the little kids cry, authenticity dies
E a gente só vive uma mentira de garota bonitaAnd we just live a pretty girl lie

Você é o que você come, então vou me tornar nadaYou are what you eat so I'll become nothing
Eu mudo meu rosto e eles me chamam de deslumbranteI alter my face and they call me stunning
Eu odeio o egomaníaco que estou me tornandoI hate the egomaniac I'm becoming
Mas eu chamei sua atenção e pelo menos isso é algoBut I've got your attention and at least that's something
Eu recebo mais curtidas quando não pareço eu mesmaI get more likes when I don't look like me
Ah, que vida a minhaWell, fuck my life

Agora o sorriso da garota bonita é tão largoNow the pretty girl smile is so fucking wide
E o estilo da garota bonita é super forçadoAnd the pretty girl style is super contrived
Todas as crianças choram, a autenticidade morreAll the little kids cry, authenticity dies
E a gente só vive uma mentira de garota bonitaAnd we just live a pretty girl lie

E a vida da garota bonita tá me fazendo sentirAnd the pretty girl life is makin' me feel
Muito mal sobre a minha, nem é realReally bad about mine, it's not even real
Todas as crianças choram e a realidade suspiraAll the little kids cry and reality sighs
E a gente só vive a mentira da garota bonitaAnd we just live the pretty girl lie

Vou quebrar o espelho pra parecer como me sintoI'll break the mirror so I look the way I feel
Meus modelos nunca foram reaisMy role models were never real
O ciclo nunca acaba, as crianças estão tão oprimidasThe cycle never ends, the kids are so fucking oppressed
Estou tão obcecada em ser você que me tornei o problema tambémI'm so obsessed with bein' you that I've become the problem, too
Mas eu não quero modificar a realidade enquanto estou vivaBut I don't wanna modify reality when I'm alive
Caso a gente acabe igual a mim, insegura demais pra ser felizIn case we end up just like me, too insecure to be happy

Porque meu sorriso de garota bonita é tão largo'Cause my pretty girl smile is so fucking wide
E meu estilo de garota bonita é super forçadoAnd my pretty girl style is super contrived
Todas as crianças choram, a autenticidade morreAll the little kids cry, authenticity dies
E eu só vivo uma mentira de garota bonitaAnd I just live a pretty girl lie

Agora o sorriso da garota bonita é tão largoNow the pretty girl smile is so fucking wide
E o estilo da garota bonita é super forçadoAnd the pretty girl style is super contrived
Todas as crianças choram, a autenticidade morreAll the little kids cry, authenticity dies
E a gente só vive uma mentira de garota bonitaAnd we just live a pretty girl lie

E a vida da garota bonita tá me fazendo sentirAnd the pretty girl life is makin' me feel
Muito mal sobre a minha, nem é realReally bad about mine, it's not even real
Todas as crianças choram e a realidade suspiraAll the little kids cry and reality sighs
E a gente só vive a mentira da garota bonitaAnd we just live the pretty girl lie

Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bemWe'll be okay, we'll be okay
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bemWe'll be okay, we'll be okay