Tradução automática
WAVE (feat. JOOHONEY)
Baby Shark Boy
Onda (feat. JOOHONEY)
WAVE (feat. JOOHONEY)
Baby tubarão, baby, baby tubarão
Baby shark, baby, baby shark
Baby shark, baby, baby shark
Na frente da câmera, eu pequeno
카메라 앞에 선 작은 나
kamera ape seon jageun na
Começo com um sorriso, standby
웃음 하나에 시작해, standby
useum hana-e sijakae, standby
Aquele dia me disse hi (oi), minha vida toda mudou
그 날의 내게 hi (hi), 완전히 바뀐 my whole life
geu narui naege hi (hi), wanjeonhi bakkwin my whole life
Foi o começo de tudo (sinta a adrenalina)
It was the start of everything (feel the rush)
It was the start of everything (feel the rush)
É, isso mesmo, sucesso, em toda a mídia
Yeah, 맞아, success, all over the press
Yeah, maja, success, all over the press
Meu lugar é o próximo protagonista
내 자린 주인공의 next
nae jarin juin-gong-ui next
Mas, sou notável, incrível
But, I'm notable, remarkable
But, I'm notable, remarkable
Agora sou eu, assumindo o papel principal
이젠 내가, take the lead role
ijen naega, take the lead role
(É hora) Retorno após dez anos
(It's time) 십 년 만의 컴백
(It's time) sip nyeon manui keombaek
(É meu) Palco só meu
(It's mine) 혼자만의 무대
(It's mine) honjamanui mudae
Diga, para mais de cem milhões de fãs
Say, over my one hundred million fans
Say, over my one hundred million fans
Agora vou me apresentar
지금 인사를 건네
jigeum insareul geonne
Comece uma nova onda
Start a brand new wave
Start a brand new wave
Então, sobe a bordo (ah-ha)
자 올라 타 (ah-ha)
ja olla ta (ah-ha)
Nunca vai sumir
Never gonna fade
Never gonna fade
Ninguém duvide disso
아무도 의심하지 마
amudo uisimhaji ma
Ooh, diga meu nome em voz alta
Ooh, say my name out loud
Ooh, say my name out loud
Baby tubarão boy
Baby shark boy
Baby shark boy
Me dá, me dá amor, é, tô subindo
Gimme, gimme love, yeah, I'm moving up
Gimme, gimme love, yeah, I'm moving up
Um pouco de ansiedade é normal, você tá junto
조금은 설레도 돼, you're on board
jogeumeun seolledo dwae, you're on board
Baby tubarão, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby tubarão, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Me dá, me dá amor, eu vou subir
Gimme, gimme love, I'll be rising up
Gimme, gimme love, I'll be rising up
Foi o começo de tudo
It was the start of everything
It was the start of everything
Tubarão, doo-doo, doo-doo-doo
Shark, doo-doo, doo-doo-doo
Shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby tubarão, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Oh, meu, você é meu único
Oh, my, you're my one
Oh, my, you're my one
Um pouco de ansiedade é normal, sou seu garoto
조금은 설레도 돼, I'm your boy
jogeumeun seolledo dwae, I'm your boy
Aqui tudo se espalha
여기 다 저기 다 펼쳐진
yeogi da jeogi da pyeolchyeojin
Milhões de estrelas formando uma nova era
수억 개의 별들이 모인 new era
sueok gae-ui byeoldeuri moin new era
Joohoney, cem, novas tentativas
Joohoney, one hundred, 새로운 시도
Joohoney, one hundred, saeroun sido
A paixão sempre em dobro
열정은 언제나 두 배로
yeoljeong-eun eonjena du baero
Cante de novo, baby tubarão, doo-doo, doo
다시 한 번 불러, baby shark, doo-doo, doo
dasi han beon bulleo, baby shark, doo-doo, doo
Pintando sonhos que superam a realidade
현실보다 이상을 그려가 내가 꾸는 꿈
hyeonsilboda isang-eul geuryeoga naega kkuneun kkum
Nuvens de preocupações no céu
저 하늘 위에 고민 투성 뭉게구름
jeo haneul wie gomin tuseong munggegureum
Eu navego entre elas, antiga equipe de criação
난 그 사이를 누벼 다닌 old creation crew
nan geu saireul nubyeo danin old creation crew
Então, próximo processo, pés no set
자, 다음 process, 두 발은 on set
ja, da-eum process, du bareun on set
Todo mundo pergunta, o que vem a seguir?
모두가 질문해, what's next?
moduga jilmunhae, what's next?
Indiscutível, imparável
Undeniable, unstoppable
Undeniable, unstoppable
Correndo, indo para o mar
달려 나가, 저 바다 위로
dallyeo naga, jeo bada wiro
(É hora) Retorno após dez anos
(It's time) 십 년 만의 컴백
(It's time) sip nyeon manui keombaek
(Meu auge) O palco que vamos criar
(My prime) 너와 만들 무대
(My prime) neowa mandeul mudae
Diga, para mais de cem milhões de fãs
Say, over my one hundred million fans
Say, over my one hundred million fans
Agora vou transmitir meu coração
지금 마음을 전해
jigeum ma-eumeul jeonhae
Comece uma nova onda
Start a brand new wave
Start a brand new wave
Então, sobe a bordo (ah-ha)
자 올라 타 (ah-ha)
ja olla ta (ah-ha)
Nunca vai sumir
Never gonna fade
Never gonna fade
Ninguém duvide disso
아무도 의심하지 마
amudo uisimhaji ma
Ooh, diga meu nome em voz alta
Ooh, say my name out loud
Ooh, say my name out loud
Baby tubarão boy
Baby shark boy
Baby shark boy
Me dá, me dá amor, é, tô subindo
Gimme, gimme love, yeah, I'm moving up
Gimme, gimme love, yeah, I'm moving up
Um pouco de ansiedade é normal, você tá junto
조금은 설레도 돼, you're on board
jogeumeun seolledo dwae, you're on board
Baby tubarão, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby tubarão, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Me dá, me dá amor, eu vou subir
Gimme, gimme love, I'll be rising up
Gimme, gimme love, I'll be rising up
Foi o começo de tudo
It was the start of everything
It was the start of everything
Tubarão, doo-doo, doo-doo-doo
Shark, doo-doo, doo-doo-doo
Shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby tubarão, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Oh, meu, você é meu único
Oh, my, you're my one
Oh, my, you're my one
Um pouco de ansiedade é normal, sou seu garoto
조금은 설레도 돼, I'm your boy
jogeumeun seolledo dwae, I'm your boy
Doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo
Doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo
Doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo
Doo, doo
Doo, doo
Doo, doo
Doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo
Doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo
Doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo
É, vamos lá
Yeah, let's go
Yeah, let's go
Tubarão, doo-doo, doo-doo-doo (oh)
Shark, doo-doo, doo-doo-doo (oh)
Shark, doo-doo, doo-doo-doo (oh)
Baby tubarão, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Me dá, me dá amor, eu vou subir (amor)
Gimme, gimme love, I'll be rising up (love)
Gimme, gimme love, I'll be rising up (love)
Foi o começo de tudo (começo de tudo)
It was the start of everything (start of everything)
It was the start of everything (start of everything)
Tubarão, doo-doo, doo-doo-doo
Shark, doo-doo, doo-doo-doo
Shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby tubarão, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Baby shark, doo-doo, doo-doo-doo
Oh, meu, você é meu único (oh, meu, você é meu único)
Oh, my, you're my one (oh, my, you're my one)
Oh, my, you're my one (oh, my, you're my one)
Um pouco de ansiedade é normal, sou seu garoto
조금은 설레도 돼, I'm your boy
jogeumeun seolledo dwae, I'm your boy



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Baby Shark Boy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: