상처 (sang cheo)
이렇게 메달리면 너는 나를도 쉽게 잊어버리고 만 같아서
ireoke medallimyeon neoneun nareuldo swipge ijeobeorigo man gataseo
고개를 돌곤처럼 그냥 뒤돌아서서 힘없이 걸어가는 바람길
gogaereul dolgoncheoreom geunyang dwidoraseoseo himeopsi georeoganeun baramgil
아직 네 맘을 너에게 전하지 못한 것 같아
ajik ne mameul neoege jeonhaji motan geot gata
다시 전화를 하지만 네 귀에선 벨소리만 울리고
dasi jeonhwareul hajiman ne gwieseon belsoriman ulligo
이제는 잊어야지 믿을 수 없게지만 오차피 떠난 맘이
ijeneun ijeoyaji mideul su eopgejiman ochapi tteonan mami
돌아오지는 않아 시간이 지나가면 너 이젠 못해도
doraojineun ana sigani jinagamyeon neo ijen motaedo
마음에 남은 상처는 모두 다 지워지겠지
ma-eume nameun sangcheoneun modu da jiwojigetji
말로만 듣던 이별 가만히 생각하면 스치듯 웃음만 나와서
malloman deutdeon ibyeol gamanhi saenggakamyeon seuchideut useumman nawaseo
원망도 많이 하고 울기도 많이 울고 이제는 잊어야 하는데
wonmangdo mani hago ulgido mani ulgo ijeneun ijeoya haneunde
아직 네 맘을 너에게 전하지 못한 것 같아
ajik ne mameul neoege jeonhaji motan geot gata
다시 전화를 하지만 네 귀에선 벨소리만 울리고
dasi jeonhwareul hajiman ne gwieseon belsoriman ulligo
이제는 잊어야지 믿을 수 없게지만 오차피 떠난 맘이
ijeneun ijeoyaji mideul su eopgejiman ochapi tteonan mami
돌아오지는 않아 시간이 지나가면 너 이젠 못해도
doraojineun ana sigani jinagamyeon neo ijen motaedo
마음에 남은 상처는 모두 다 지워지겠지
ma-eume nameun sangcheoneun modu da jiwojigetji
Cicatrizes
Se o meu agarro te faz gosta assim
Pensei que você iria me esquecer facilmente
Assim, com a cabeça pendurada para baixo
Virei as costas e saí
* Eu não acho que eu te disse no meu coração ainda
Eu te ligo de novo, mas no meu ouvido Eu só ouvi o sino do toque
Eu irei esquecer agora
Você provavelmente não irá acreditar nisto
Mas se o coração deixar isso, não irá mais voltar
Eu não sei se eu consigo te esquecer enquanto o tempo passa
Mas eu irei apagar todas as cicatrizes no meu coração
Se eu eu pensar que a separação foi só o que ouvi falar
Em seguida, um doloroso sorriso logo irá sair
Afligir-se muito e eu choro muito
Quando eu realmente tenho que esquecer agora ..
* repeat (2x)