Break It Up

Divida isso

Break It Up

De volta ao balanço
Back to the swing
Back to the swing
Vamos
Come on
Come on

Oh, querida, querida, querida, pare com isso
Oh baby, baby, baby, break it up
Oh baby, baby, baby, break it up
O tempo do mal-entendido
오해의 시간을
ohae-ui siganeul
Vamos encerrar por aqui, sim
여기서 끝내버려 예
yeogiseo kkeunnaebeoryeo ye
Querida, querida, pare com isso
Baby, baby, break it up
Baby, baby, break it up
Volte para mim
내게 돌아와줘
naege dorawajwo
Você ainda me quer sempre?
Do you still want me always
Do you still want me always
Agora e para sempre
Now and forever
Now and forever
Au au au au sim
우예 우우우우우예
uye uuuuuye

Oh, meu amorzinho, meu bem
Oh baby love, baby
Oh baby love, baby
Volte para mim
내게 돌아와줘
naege dorawajwo
Para mim, que espero por você
너를 기다리는 내게로
neoreul gidarineun naegero
Refletido na vitrine da loja
쇼윈도에 비친
syowindoe bichin
Sim, a aparência desleixada
초라한 모습은 예
chorahan moseubeun ye

Vamos lá, pessoal!
Come on, everybody
Come on, everybody
Encontre um novo amor
Find another love
Find another love
Eu quero dançar, vamos lá, ABC
춤을 추고 싶어 come on ABC
chumeul chugo sipeo come on ABC
No tempo cansado de esperar
기다림에 지친 시간 속으로
gidarime jichin sigan sogeuro
Para mim, que desapareci
사라져 버린 나를 위해
sarajyeo beorin nareul wihae

Querida, querida, pare com isso
Baby, baby, break it up
Baby, baby, break it up
Não volte atrás
뒤돌아 가지마
dwidora gajima
Leve-me para bem longe
나를 아주 멀리 예
nareul aju meolli ye
Volte para mim novamente
다시 내게 돌아와
dasi naege dorawa
Se você conhece meu coração, antes que seja tarde demais
내 맘을 안다면 너무 늦기전에
nae mameul andamyeon neomu neutgijeone
Agora e para sempre
Now and forever
Now and forever
Au au au au sim
우예 우우우우우예
uye uuuuuye

De volta ao balanço
Back to the swing
Back to the swing
Agora, é o segundo verso
Now, it's the second verse
Now, it's the second verse
Vou te dizer uma coisa, querida
I'll put it to you, baby
I'll put it to you, baby
Exatamente onde dói
Just where it hurts
Just where it hurts
Se você for bom
If you're good
If you're good
Eu simplesmente exigirei
I'll just demand
I'll just demand
Escute bem, pois eu darei as ordens
Just listen well 'cause I'll command
Just listen well 'cause I'll command
Luz, é o wethewack os dados
Luz it's wethewack the dice
Luz it's wethewack the dice
Essa merda toda é boa
This shit is all good
This shit is all good
Não é uma orgia
It ain't an orgy
It ain't an orgy
É só perguntar, não, é só bater na minha porta
Just ask, nah, just knock on my door
Just ask, nah, just knock on my door
Levante-se e
Get on your feet and
Get on your feet and
Entrem na pista de dança
Get on the dance floor
Get on the dance floor

Oh, meu amorzinho, meu bem
Oh baby love, baby
Oh baby love, baby
Vou te apagar da minha memória
나의 기억에서 너를 지울꺼야
naui gieogeseo neoreul jiulkkeoya
Vou te perguntar claramente e apagar isso
깨끗이 묻겠어 지우겠어
kkaekkeusi mutgesseo jiugesseo
Até mesmo seus rastros
너의 흔적까지 예
neoui heunjeokkaji ye

Vamos lá, pessoal!
Come on, everybody
Come on, everybody
Encontre um novo amor
Find another love
Find another love
Eu quero dançar, vamos lá, ABC
춤을 추고 싶어 come on, ABC
chumeul chugo sipeo come on, ABC
No tempo cansado de esperar
기다림에 지친 시간속으로
gidarime jichin sigansogeuro
Para mim, que desapareci
사라져 버린 나를 위해
sarajyeo beorin nareul wihae
Querida, querida, pare com isso
Baby, baby, break it up
Baby, baby, break it up
Não volte atrás, vá para bem longe de mim
뒤돌아 가지마 나를 아주 멀리
dwidora gajima nareul aju meolli
Volte para mim novamente
다시 내게 돌아와
dasi naege dorawa
Se você conhece meu coração, antes que seja tarde demais
내 맘을 안다면 너무 늦기 전에
nae mameul andamyeon neomu neutgi jeone
Agora e para sempre
Now and forever
Now and forever
Au au au au sim
우예 우우우우우예
uye uuuuuye

Boom, não me evite
Boom 나를 피해 가지마
Boom nareul pihae gajima
Todos os homens, não me sigam
All the man 나를 따라 오지마
All the man nareul ttara ojima
Você volta para mim repetidamente
너는 내게 다시 다시 내게
neoneun naege dasi dasi naege
Eu voltarei
돌아 올꺼야
dora olkkeoya
Por favor, saia da frente
제발 비켜비켜비켜
jebal bikyeobikyeobikyeo
outras mulheres
다른 여자들
dareun yeojadeul
O que posso dizer?
What can I say?
What can I say?
É algo que acontece todos os dias
It's an everyday thing
It's an everyday thing
Perdido? A culpa é sua
Lost? You ain't got shit to blame
Lost? You ain't got shit to blame
Aqueça-se porque não é crime
Get hot 'cause it ain't a crime
Get hot 'cause it ain't a crime
Me abrace com um sorriso, uma vez
웃으면서 나를 품에 one time
useumyeonseo nareul pume one time

Querida, querida, pare com isso
Baby, baby, break it up
Baby, baby, break it up
Não volte atrás, vá para bem longe de mim
뒤돌아 가지마 나를 아주 멀리
dwidora gajima nareul aju meolli
Volte para mim novamente
다시 내게 돌아와
dasi naege dorawa
Se você conhecesse meu coração
내 맘을 안다면
nae mameul andamyeon
Antes que seja tarde demais
너무 늦기 전에
neomu neutgi jeone
Agora e para sempre
Now and forever
Now and forever
Au au au au sim
우예 우우우우우예
uye uuuuuye