Sing It Away
If you've been knocked around, kicked down
And your life's like a smile on a dead clown
Just wipe off the blood, pull out the plug
Then pick up the phone and call me right up
When you're down and the day's long
I'll come around with your favourite song
Turn the speakers up, tell the world to fuck off
And scream along, sing along
Sing along, sing along, sing along, sing sing sing sing sing
(Chorus)
Sing it all, sing it all away
Sing, sing, sing, sing
Sing it all, sing it all away
When you're up all night 'cos the day's gone
Life keeps you up like cheese
Slip off your mind like snakeskin and start to breathe
Life does you in and you lose your mind and you're dead like a tramp in the trash
I'll come around with some turpentine and slip on the radio gas
Soaks right in 'til your tired old skin 'til you're happy again once more
Lying in the bath with the radio on, sing sing singing along
(Chorus until fade)
Cante Para Largar
Se você foi derrubado, pisoteado
E sua vida é como o sorriso de um palhaço morto
Apenas limpe o sangue, tire o plugue
Então pegue o telefone e me chame na hora
Quando você estiver pra baixo e o dia for longo
Eu vou aparecer com sua música favorita
Aumente os alto-falantes, mande o mundo se foder
E grite junto, cante junto
Cante junto, cante junto, cante junto, cante cante cante cante cante
(Refrão)
Cante tudo, cante tudo pra longe
Cante, cante, cante, cante
Cante tudo, cante tudo pra longe
Quando você estiver acordado a noite toda porque o dia se foi
A vida te mantém acordado como queijo
Escorregue da sua mente como pele de cobra e comece a respirar
A vida te derruba e você perde a cabeça e fica morto como um mendigo no lixo
Eu vou aparecer com um pouco de terebintina e ligar o rádio
Entra de uma vez até sua pele velha cansada até você ficar feliz de novo
Deitado na banheira com o rádio ligado, cantando cantando junto
(Refrão até sumir)