GJ! (Reward Version)

GJ! (Versão Recompensa)

GJ! (Reward Version)

Trabalhamos duro todos os dias
Every day がんばってるから
Every day ganbattteru kara
Então, podemos fazer o que quisermos hoje?
今日はちょっとわがまましていい
kyoo wa chotto wagamama shite ii?
Se alguém se opor a isso, bang neles!
なんか文句言ってくる人は、バン
nanka monku itte kuru hito wa, bang!
Bang, bang, bang, bang, bang, bang!
バン、バン、バン、バン、バン、バン
Bang, bang, bang, bang, bang, bang!

Ficamos em um corpo o tempo todo
Every time 一心同体
Every taimu isshin dootai
Para a linda eu, obrigada pelo trabalho duro
かわいい自分お疲れ様デス！death
kawaii jibun otsukare-sama death!
Então, vamos com tudo agora?
それじゃどうんといっちゃいましょうか
sore ja doonto itchai masu ka
Compra! Compra! Compra! Compra! Vamos lá!
Buy！Buy！Buy！Buy！Let's go
Buy! Buy! Buy! Buy! Let's go!

Vamos, vamos, hey! Vamos, vamos, hey!
もっともっとほら、もっともっとほら
motto motto hora, motto motto hora
Vamos, vamos, hey!
もっともっとほら
motto motto hora
(Vamos relaxar!)
(ひっぱって！)
(hippatte!)
Vamos, vamos, hey! Vamos, vamos, hey!
もっともっとほら、もっともっとほら
motto motto hora, motto motto hora
Vamos até o topo
持ち上げて
mochiagete

Fofas!
かわいい
kawaii!
São recompensas que damos para nós mesmas! Sim!
自分たちへのご褒美です！death
jibun-tachi eno gohoobi desu! death!
Viramos as rainhas das compras
バイキングに変身
buyking ni henshin
Porque elas são fofas!
だってかわいい
datte kawaii!
Não precisamos nos arrepender depois! Não!
後悔なんて必要ない！ない
kookai nante hitsuyoo nai! nai!
Nossas listas de desejos crescem e a gente explode
欲しいものリストが大爆発
hoshii mono risuto ga dai bakuhatsu

Trabalhamos duro todos os dias
Every night がんばってるから
Every naito ganbatteru kara
Então, podemos fazer algo por nós hoje?
今日はちょっと贅沢していい
kyoo wa chotto zeitaku shite ii?
Se alguém se opor a isso, fora!
なんか文句言ってくる人は、ダウン
nanka monku itte kuru hito wa, down!
Fora, fora, fora, fora, fora, fora!
ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン
Down, down, down, down, down, down!

Em tudo damos o nosso melhor
Everyシング一生懸命
Every-shingu isshookenmei
Para a linda eu, obrigada pelo trabalho duro
かわいい乙女お疲れ様デス！death
kawaii otome otsukare-sama death
Então, vamos todas produzidas agora?
それじゃパッといっちゃいましょうか
sore ja paatto itchai masu ka
Vamos! Vamos! Vamos! Vamos! Vamos lá!
Go！Go！Go！Go！Let's go
Go! Go! Go! Go! Let's go!

Vamos, vamos, ei! Vamos, vamos, ei!
もっともっとほら、もっともっとほら
motto motto hora, motto motto hora
Vamos, vamos, ei!
もっともっとほら
motto motto hora
(Vamos relaxar!)
(ひっぱって！)
(hippatte!)
Vamos, vamos, ei! Vamos, vamos, ei!
もっともっとほら、もっともっとほら
motto motto hora, motto motto hora
Vamos até o topo
持ち上げない
mochiagenai

Vamos, vamos, ei! Vamos, vamos, ei!
もっともっとほら、もっともっとほら
motto motto hora, motto motto hora
Vamos, vamos, ei!
もっともっとほら
motto motto hora
(Vamos relaxar!)
(ひっぱって！)
(hippate!)
Vamos, vamos, ei! Vamos, vamos, ei!
もっともっとほら、もっともっとほら
motto motto hora, motto motto hora
Vamos, vamos, ei!
もっともっとほら
motto motto hora
(Vamos relaxar!)
(ひっぱって！)
(hippate!)
Vamos, vamos, ei! Vamos, vamos, ei!
もっともっとほら、もっともっとほら
motto motto hora, motto motto hora
Vamos, vamos, ei!
もっともっとほら
motto motto hora
(Vamos relaxar!)
(ひっぱって！)
(hippate!)
Vamos, vamos, ei! Vamos, vamos, ei!
もっともっとほら、もっともっとほら
motto motto hora, motto motto hora
Vamos até o topo
持ち上げて
mochiagete

Transcendentais! Deliciosas!
超絶おいしい
choozetsu oishii!
São recompensas que damos para nós mesmas! Sim!
自分たちへのご褒美です！death
jibun-tachi eno gohoobi desu! death
Nosso momento de felicidade não acaba
Happy time 止まらん
Happy taimu tomaran
Porque são deliciosas
だっておいしい
datte oishii
Não precisamos nos arrepender depois! Não!
しんないなんて必要ない！ない
shinnai nante hitsuyoo nai! nai!
Nossos corações aceleram e a gente explode
心ごとイメイテ大爆発
kokoro go toimeite dai nakuhatsu