R!ng R!ng R!ng

R!ng R!ng R!ng

R!ng R!ng R!ng

O gosto da preocupação
煩惱的味道
fán nǎo de wèi dào
Garoto, você nunca me deixa sair
Boy you never lemme get out
Boy you never lemme get out
Você não leu minha mensagem
我的訊息你沒讀
wǒ de xùn xī nǐ méi dú
Eu esperei por você o tempo todo
I've been waiting for you this whole time
I've been waiting for you this whole time
Quem vai me dar o antídoto?
誰來給我解藥
shéi lái gěi wǒ jiě yào
Só de pensar na sua voz eu ainda sorrio
想到你的聲音還是會笑
xiǎng dào nǐ de shēng yīn hái shì huì xiào
Então agora estou esperando por
So now I'm waiting for
So now I'm waiting for
Agora estou esperando por
Now I'm waiting for
Now I'm waiting for
Agora é melhor você
Now you better
Now you better
É, eu quero saber se você quer saber
Yeah, I wanna know if you wanna know
Yeah, I wanna know if you wanna know
Eu vou pra esquerda ou pra direita, cada pequeno movimento
我向左或向右 每個小動作
wǒ xiàng zuǒ huò xiàng yòu měi gè xiǎo dòng zuò
É, é melhor você descobrir
Yeah, you better figure out
Yeah, you better figure out
É melhor você descobrir
You better figure out
You better figure out
É melhor você ligar, ligar, ligar
You better ring ring ring
You better ring ring ring
Só me chama
Just call
Just call
Desbloqueia seu celular
快把你手機解鎖
kuài bǎ nǐ shǒu jī jiě suǒ
Se está pensando em mim, é melhor falar logo
想我就快說
xiǎng wǒ jiù kuài shuō
Esperei várias horas
等了好幾個鐘頭
děng le hǎo jǐ gè zhōng tóu
Eu até pensei em uma desculpa pra você
我甚至幫你想好了理由
wǒ shèn zhì bāng nǐ xiǎng hǎo le lǐ yóu
Talvez você esteja em um lugar sem sinal
Maybe你在沒訊號的場所
Maybe nǐ zài méi xùn hào de chǎng suǒ
(Mas) se eu receber sua ligação, eu fico de boa
(但) 接到你的來電我就ok
(dàn) jiē dào nǐ de lái diàn wǒ jiù ok
Não tenho medo de ficar acordada, dane-se as olheiras
我不害怕熬夜管它黑眼圈
wǒ bù hài pà áo yè guǎn tā hēi yǎn quān
Me dá o antídoto
快給我解藥
kuài gěi wǒ jiě yào
Só de pensar na sua voz eu ainda sorrio
想到你的聲音還是會笑
xiǎng dào nǐ de shēng yīn hái shì huì xiào
Então agora estou esperando por
So now I'm waiting for
So now I'm waiting for
Agora estou esperando por
Now I'm waiting for
Now I'm waiting for
Agora é melhor você
Now you better
Now you better
Eu não vou mentir sobre o fato
I won't lie about the fact
I won't lie about the fact
De que eu não quero te mandar mensagem
That I don't wanna send you the text
That I don't wanna send you the text
Então só me liga de volta
So just call me back
So just call me back
Você tem que ligar, você tem que ligar, você tem que ligar, ligar, ligar, ligar
You gotta ring, you gotta ring, you gotta ring a ring ring ring
You gotta ring, you gotta ring, you gotta ring a ring ring ring
Você tem que ligar, você tem que ligar, você tem que ligar, ligar, ligar, ligar
You gotta ring, you gotta ring, you gotta ring a ring ring ring
You gotta ring, you gotta ring, you gotta ring a ring ring ring

Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Ring a, ring a, ring a ring a ring a, ring a, ring a, ring a ring
Ring a, ring a, ring a ring a ring a, ring a, ring a, ring a ring
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Ring a, ring a, ring a ring a ring a, ring a, ring a, ring a ring
Ring a, ring a, ring a ring a ring a, ring a, ring a, ring a ring

Estica as orelhas, fica alerta
拉長耳朵提高警覺
lā cháng ěr duǒ tí gāo jǐng jué
As células nervosas em total estado de alerta, então
神經細胞全面戒備 so
shén jīng xì bāo quán miàn jiè bèi so
Agora estou esperando por
Now I'm waiting for
Now I'm waiting for
Agora estou esperando por
Now I'm waiting for
Now I'm waiting for
Agora é melhor você (ligar, ligar, ligar)
Now you better (ring ring ring)
Now you better (ring ring ring)
Até beber água parece perda de tempo
喝水都嫌浪費時間
hē shuǐ dōu xián làng fèi shí jiān
Com sede, mas a voz tem que ser doce, então
口渴也要聲音甜美 so
kǒu kě yě yào shēng yīn tián měi so
Agora estou esperando por
Now I'm waiting for
Now I'm waiting for
Agora estou esperando por
Now I'm waiting for
Now I'm waiting for
Agora é melhor você (ligar, ligar, ligar)
Now you better (ring ring ring)
Now you better (ring ring ring)
Eu esperei por essa ligação o dia todo
I've been waiting for this call all day
I've been waiting for this call all day
Pensando em você e na bagunça que você fez
Thinking about you and the mess you made
Thinking about you and the mess you made
Podemos ir até o fim, eu quero ir longe
Can we go all the way 我想好遠
Can we go all the way wǒ xiǎng hǎo yuǎn
Sem perceber, passei muito tempo assim
不知不覺就這樣度過了好多時間
bù zhī bù jué jiù zhè yàng dù guò le hǎo duō shí jiān
Mas se eu receber sua ligação, eu fico de boa
但接到你的來電我就ok
dàn jiē dào nǐ de lái diàn wǒ jiù ok
Não tenho medo de ficar acordada, dane-se as olheiras
我不害怕熬夜管它黑眼圈
wǒ bù hài pà áo yè guǎn tā hēi yǎn quān
Me dá o antídoto
快給我解藥
kuài gěi wǒ jiě yào
Só de pensar na sua voz eu ainda sorrio
想到你的聲音還是會笑
xiǎng dào nǐ de shēng yīn hái shì huì xiào
Então agora estou esperando por
So now I'm waiting for
So now I'm waiting for
Agora estou esperando por
Now I'm waiting for
Now I'm waiting for
Agora é melhor você (ligar, ligar, ligar)
Now you better (ring ring ring)
Now you better (ring ring ring)
Eu não vou mentir sobre o fato
I won't lie about the fact
I won't lie about the fact
De que eu não quero te mandar mensagem
That I don't wanna send you the text
That I don't wanna send you the text
Então só me liga de volta
So just call me back
So just call me back
Você tem que ligar, você tem que ligar, você tem que ligar, ligar, ligar, ligar
You gotta ring, you gotta ring, you gotta ring a ring ring ring
You gotta ring, you gotta ring, you gotta ring a ring ring ring
Você tem que ligar, você tem que ligar, você tem que ligar, ligar, ligar, ligar
You gotta ring, you gotta ring, you gotta ring a ring ring ring
You gotta ring, you gotta ring, you gotta ring a ring ring ring

Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Ring a, ring a, ring a ring a ring a, ring a, ring a, ring a ring
Ring a, ring a, ring a ring a ring a, ring a, ring a, ring a ring
Liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Ring a, ring a, ring a ring a ring a, ring a, ring a, ring a ring
Ring a, ring a, ring a ring a ring a, ring a, ring a, ring a ring

Estica as orelhas, fica alerta
拉長耳朵提高警覺
lā cháng ěr duǒ tí gāo jǐng jué
As células nervosas em total estado de alerta, então
神經細胞全面戒備 so
shén jīng xì bāo quán miàn jiè bèi so
Agora estou esperando por
Now I'm waiting for
Now I'm waiting for
Agora estou esperando por
Now I'm waiting for
Now I'm waiting for
Agora é melhor você (ligar, ligar, ligar)
Now you better (ring ring ring)
Now you better (ring ring ring)
Até beber água parece perda de tempo
喝水都嫌浪費時間
hē shuǐ dōu xián làng fèi shí jiān
Com sede, mas a voz tem que ser doce, então
口渴也要聲音甜美 so
kǒu kě yě yào shēng yīn tián měi so
Agora estou esperando por
Now I'm waiting for
Now I'm waiting for
Agora estou esperando por
Now I'm waiting for
Now I'm waiting for
Agora é melhor você (ligar, ligar, ligar)
Now you better (ring ring ring)
Now you better (ring ring ring)