CLAP YOUR HANDS ~ Go Away

BATA PALMAS ~ Vá Embora

CLAP YOUR HANDS ~ Go Away

Bata palmas
Clap your hands
Clap your hands
Bata palmas
박수 쳐
baksu chyeo
Bata palmas
박수 쳐
baksu chyeo
Bata palmas, todo mundo bata palmas
박수 쳐, 모두 박수 쳐
baksu chyeo, modu baksu chyeo
Bata palmas, todo mundo bata palmas
박수 쳐, 모두 박수 쳐
baksu chyeo, modu baksu chyeo

Onde quer que você esteja, o que quer que você faça, deixe as preocupações de lado e bata palmas
네가 어디에서 무엇을 하던 걱정 근심 다윈 버리고 다 손뼉 쳐
nega eodieseo mueoseul hadeon geokjeong geunsim dawin beorigo da sonppyeok chyeo
Agora levante as mãos bem alto, quem bater mais forte hoje é o vencedor
자 이제 손늘 높이 들자 더 크개 치는 사람이 오늘 승자
ja ije sonneul nopi deulja deo keugae chineun sarami oneul seungja
BABYMONSTER, vamos nos divertir, quem tá aqui, chama todo mundo rápido
BABYMONSTER 함께 놀자 혼다 있는 사람 모두 빨리 부르자
BABYMONSTER hamkke nolja honda inneun saram modu ppalli bureuja

Vamos sair dessa cidade sufocante, todo mundo no ritmo
이 답답한 도시에서 벗어 나자 박자에 맞춰 모두 다
i dapdapan dosieseo beoseo naja bakja-e matchwo modu da
Nós somos leões que escaparam, eu quero agitar seu corpo (agitar agitar)
우리는 우리 밖으로 탈출한 사자 I wanna rock your body (rock rock)
urineun uri bakkeuro talchulhan saja I wanna rock your body (rock rock)
Hoje é dia de pirar um pouco (oh), pula até seu corpo esquentar (oh)
오늘 하루는 잠시 미쳐봐 (oh) 몸이 뜨거워 질 때까지 뛰어봐 (oh)
oneul haruneun jamsi michyeobwa (oh) momi tteugeowo jil ttaekkaji ttwieobwa (oh)

Quando a gente se encontrar (A-yo), vamos bater as mãos
우리 만나면 (A-yo) 나에 손 너에 손 부딪쳐 보자
uri mannamyeon (A-yo) na-e son neoe son buditchyeo boja
Hoje é dia de pirar um pouco (oh), esquece a ganância e deixa pra lá (oh)
오늘 하루는 잠시 미미 미쳐봐 (oh) 욕심 따위는 모두 이이 잊어봐(oh)
oneul haruneun jamsi mimi michyeobwa (oh) yoksim ttawineun modu ii ijeobwa(oh)
Quando a gente tá animado (A-yo), ande como um campeão, todo mundo tá pronto
우리 신나면 (A-yo) walk like a champion 모두 준비 됐어
uri sinnamyeon (A-yo) walk like a champion modu junbi dwaesseo

Bata palmas, bata palmas, levante as mãos e converse com o céu
박수 쳐, 박수 쳐 모두 손을 올리고 저 하늘에게 말을 걸어 봐
baksu chyeo, baksu chyeo modu soneul olligo jeo haneurege mareul georeo bwa
Bata palmas, bata palmas, agora tá começando K-O-R-E-A
박수 쳐, 박수 쳐 이제부터 시작이야 K-O-R-E-A
baksu chyeo, baksu chyeo ijebuteo sijagiya K-O-R-E-A

Com as palmas vermelhas, mostre-se nesse mundo frio, yo
빨게 진 손벽으모두 겅격 이 차가운 세상에 나를 보여줘, yo
ppalge jin sonbyeogeumodu geonggyeok i chagaun sesang-e nareul boyeojwo, yo
Vamos balançar o planeta com essa música, cante mais alto
이 음악으로 지구를 흔들자 좀 더 크게 노래를 부르자
i eumageuro jigureul heundeulja jom deo keuge noraereul bureuja
Sua voz e a minha se tornam uma, e juntas balançam o mundo
너와 나의 소리가 하나가 되고 그 합쳐 세상을 흔들고
neowa naui soriga hanaga doego geu hapchyeo sesang-eul heundeulgo

Se você sentir, venha dançar comigo, just you and me, one, one
느껴진다면 모두 같이 나와 춤 추자 jusund me just you and me, one, one
neukkyeojindamyeon modu gachi nawa chum chuja jusund me just you and me, one, one
Bata palmas, bata palmas, levante as mãos e converse com o céu
박수 쳐, 박수 쳐 모두 손을 올리고 저 하늘에게 말을 걸어 봐
baksu chyeo, baksu chyeo modu soneul olligo jeo haneurege mareul georeo bwa
Bata palmas, bata palmas, agora tá começando K-O-R-E-A
박수 쳐, 박수 쳐 이제부터 시작이야 K-O-R-E-A
baksu chyeo, baksu chyeo ijebuteo sijagiya K-O-R-E-A