exibições de letras 37.948

CLIK CLAK

BABYMONSTER

Letra

SignificadoPratique Inglês

CLIC CLAC

CLIK CLAK

HuhHuh
Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey

Clic, clac, o som de salto alto, caminhando com confiançaClick-clack, heels tap, walkin' with my hips back
O dinheiro faz plim, plim, plim, plim, plim, plim, plim, plimMoney click-clack, click-clack, click-clack, click-clack
Gastando dinheiro, pode cobrar (cobrar), cobrar, cobrar (cobrar)Spendin' money, charge (charge), charge, charge (charge)
Quem é que está vivendo muito bem (bem), bem, bem (bem, bem)?Who be livin' large (large), large, large (large, large)?
Caminhando como uma patroa (patroa), patroa, patroa (patroa)Walkin' like a boss (boss), boss, boss (boss)
Fazemos eles comentarem, comentarem (comentarem), comentarem, comentarem (sim)We make 'em talk, talk (talk), talk, talk (yeah)

Preciso de uma van pra guardar todas as minhas sacolasI need a van to hold all my bags
Sempre a primeira e nunca a últimaAlways the first and never the last
Estou aqui com as minhas amigas, chegamos na áreaHere with my girls, we step on the scene
E em grande estilo, você sabe o que eu quero dizerWe do it big, you know what I mean
Se eu disser qual fica melhor, você vê ambos (ambos), ambos (ambos)If I say which one looks better, you see both (both), both (both)
Sou poderosa em qualquer ângulo, é só fazer a pose (pose), pose (pose) (sim)I'm bad from any angle, hit that pose (pose), pose (pose) (yeah)

Pulseiras de diamantes combinando, férias em lugares paradisíacos (ah)Matchin' tennis bracelets, baby blue water vacations (ah)
Eu vou admitir que sou osso duro, não, você não quer brincar comigo (comigo)I'll admit that I'm so vicious, no, I ain't the one to play with (play with)
Todo mundo quer sabe-e-er, estou mandando ver no sho-o-owEverybody wanna kno-o-ow, bitty burnin' up the sho-o-ow
Uni-duni-tê, eu te surpreendo completamenteEenie, meenie, miney, moe, catch 'em by the toe
E você nem espera, vou partir pra cimaYou ain't even know, I'ma let it go

Clic, clac, o som de salto alto, caminhando com confiançaClick-clack, heels tap, walkin' with my hips back
O dinheiro faz plim, plim, plim, plim, plim, plim, plim, plimMoney click-clack, click-clack, click-clack, click-clack
Gastando dinheiro, pode cobrar (cobrar), cobrar, cobrar (cobrar, cobrar)Spendin' money, charge (charge), charge, charge (charge, charge)
Quem é que está vivendo muito bem (bem), bem, bem (bem, bem)?Who be livin' large (large), large, large (large, large)?
Caminhando como uma patroa (patroa), patroa, patroa (patroa)Walkin' like a boss (boss), boss, boss (boss)
Fazemos eles comentarem, comentarem (comentarem), comentarem, comentaremWe make 'em talk, talk (talk), talk, talk

Clic, clac, o som de salto alto, caminhando com confiançaClick-clack, heels tap, walkin' with my hips back
O dinheiro faz plim, plim, plim, plim, plim, plim, plim, plimMoney click-clack, click-clack, click-clack, click
Caminhando como uma patroa (patroa), patroa, patroa (patroa)Walkin' like a boss (boss), boss, boss (boss)
Fazemos eles comentarem, comentarem (comentarem), comentarem, comentaremWe make 'em talk, talk (talk), talk, talk

É, se afastem, eu giro o volante, eles ficam com raiva (com raiva)Yeah, get back, whip that, they mad (mad)
Palmas, palmas, podem aplaudir logo (logo)Clap, clap, bring that ASAP ('SAP)
Se ficaram ofendidinhos, azar o deles (azar o deles)If they all up in their feelings, that's too bad (that's too bad)
Eu vou rir a caminho do banco no meu Maybach (hahahahaha)I be laughin' to the bank in my Maybach (hahahahaha)
Mão esquerda, beije esse diamante enormeLeft hand, kiss that big rock
Com visão focada, sem desvios, a melhorTunnel vision, twenty-twenty, top-notch
Gastei um milhão em algumas roupas, sou tão gostosa (tão gostosa)Spent a milli' on some fits, I'm so hot (so hot)
Coloco algumas joias no meu pulso, transparentes como água (sim)Put some ice on my wrist, that's water (yeah)

Eu arraso, eu arraso, deixa comigo, vou ostentarI'm on it, on it, got it, flaunt it
Tenho o seu mundo no meu bolsoGot your world in my pocket
Cem mil zeros, como uma FerrariZero hundred like Ferrari
Acelerando o carro (quem vai me parar?)Hit the gas (who gon' stop me?)
Você ama quando ouve o som do BABYMONSTER (ama)You love when BABYMONSTER hits (hits)
Cheia de joias da Cartier no meu pulso (pulso)Cartier stacked up on my wrist (wrist)
Balanço o cabelo e mando um beijinho (muá)Flip my hair and blow a kiss (mwah)
Não sou uma dentista, mas estou sempre sorrindo, manaNot a dentist, but I'm flossin', sis

Clic, clac, o som de salto alto, clic, clac, o som de salto altoClick-clack, heels tap, click-clack, heels tap
Clic, clac, o som de salto alto, hum (clic)Click-clack, heels tap, mmm (click)
Clic (clic), o som de salto alto, clic, clac, o som de salto altoClick (click), click-clack, heels tap, click-clack, heels tap
Clic, clac, o som de salto alto, humClick-clack, heels tap, mmm

Clic, clac, o som de salto alto, caminhando com confiançaClick, click-clack, heels tap, walkin' with my hips back
O dinheiro faz plim, plim, plim, plim, plim, plim, plim, plimMoney click-clack, click-clack, click-clack, click
Clic, clac, o som de salto alto, caminhando com confiançaClick-clack, heels tap, walkin' with my hips back
O dinheiro faz plim, plim, plim, plimMoney click-clack, click-clack

Não vamos olhar pra trás, vamos assumir a liderançaAin't lookin' back, let's take the lead
Vamos lá, senhoritas, vamos lá, senhoritasGo 'head, ladies, go 'head, ladies
Não vamos olhar pra trás, vamos assumir a liderançaAin't lookin' back, let's take the lead
Vamos lá, senhoritas, vamos lá, senhoritasGo 'head, ladies, go 'head, ladies
Lá vamos nósHere we go

Composição: RUKA / PHARITA / ASA / AHYEON / RAMI / RORA / CHIQUITA. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por yagi e traduzida por Clara. Legendado por Lola. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BABYMONSTER e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção