Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7.000

La Belle et La Bete

Babyshambles

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

La Belle et La Bete

I'll tell you a story but you won't listen
It's about a nightmare steeped in tradition
It's the story of a coked-up pansy
Who spents his nights in flights of fancy

Met two fellas over Gin and mixers
They talked for a while and soon got the picture
One was a souped up Soho mincer
And the other was a pikey with a knowledge for scripture

Then the conversation turned evil.. (evil)
Talked, talked and talked about people
Why did you do it to so many people?

Stumbled left out of the boozer,
Threw some schrapnel to the legless fusalier,
An endless ceiling and another light,
With a half-tenner smile and you're looking alright.

That girls out way ahead of the game
Way ahead of the game
Way ahead of the game

You've turned your back upon her
One too many times
Spent all her hard earned money
Getting high she sang

(Kate Moss)
Is she more beautiful, is she more beautiful
Is she more beautiful than me?
Is she more beautiful, is she more beautiful
Is she more beautiful than me?

She's La Belle Et La Bete at the ball
La Belle Et La Bete at the ball
La Belle Et La Bete at the ball
You know she could have us all.

You've turned your back upon her
One too many times
Spent all her hard earned money
Just getting high...
She sang

(Kate Moss)
Is she more beautiful, is she more beautiful
Is she more beautiful than me? (than she)
Is she more beautiful, is she more beautiful
Is she more beautiful than me? (than she)

Is she more beautiful, is she more beautiful
Is she more beautiful than she?

I'll tell you a story but you won't listen
It's about a nightmare steeped in tradition
It's the story of a coked-up pansy
Who spents his nights in flights of fancy

Met two fellas over Gin and mixers
They talked for a while and soon got the picture
One was a souped up Soho mincer
And the other was a pikey with a knowledge for scriptures

Then the conversation turned evil (evil)
Talked and talked and talked about people
Why did you do it to so many people?

That girls out way ahead of the game
Way ahead of the game
Way ahead of the game
Out Way ahead of the game

You've turned your back upon her
One too many times
Spent all her hard earned money
Just getting high...
She sang

(Kate Moss)
Is she more beautiful, is she more beautiful
Is she more beautiful than me?
Is she more beautiful, is she more beautiful

A Bela e a Fera

Vou te contar uma história, mas você não vai ouvir
É sobre um pesadelo mergulhado em tradição
É a história de um viado chapado
Que passa as noites em devaneios

Conheci dois caras tomando gin e misturas
Eles conversaram por um tempo e logo entenderam a situação
Um era um maluco de Soho
E o outro era um vagabundo que manjava de escrituras

Então a conversa ficou pesada.. (pesada)\nFalaram, falaram e falaram sobre pessoas
Por que você fez isso com tantas pessoas?

Saí cambaleando do bar,
Joguei umas moedas pro fuzileiro sem pernas,
Um teto sem fim e outra luz,
Com um sorriso de dez reais e você tá de boa.

Aquela garota tá muito à frente do jogo
Muito à frente do jogo
Muito à frente do jogo

Você virou as costas pra ela
Uma vez demais
Gastou todo o dinheiro que ela suou
Se drogando, ela cantou

(Kate Moss)
Ela é mais bonita, ela é mais bonita
Ela é mais bonita que eu?
Ela é mais bonita, ela é mais bonita
Ela é mais bonita que eu?

Ela é A Bela e a Fera no baile
A Bela e a Fera no baile
A Bela e a Fera no baile
Você sabe que ela poderia ter todos nós.

Você virou as costas pra ela
Uma vez demais
Gastou todo o dinheiro que ela suou
Só se drogando...
Ela cantou

(Kate Moss)
Ela é mais bonita, ela é mais bonita
Ela é mais bonita que eu? (que ela)
Ela é mais bonita, ela é mais bonita
Ela é mais bonita que eu? (que ela)

Ela é mais bonita, ela é mais bonita
Ela é mais bonita que ela?

Vou te contar uma história, mas você não vai ouvir
É sobre um pesadelo mergulhado em tradição
É a história de um viado chapado
Que passa as noites em devaneios

Conheci dois caras tomando gin e misturas
Eles conversaram por um tempo e logo entenderam a situação
Um era um maluco de Soho
E o outro era um vagabundo que manjava de escrituras

Então a conversa ficou pesada (pesada)
Falaram e falaram e falaram sobre pessoas
Por que você fez isso com tantas pessoas?

Aquela garota tá muito à frente do jogo
Muito à frente do jogo
Muito à frente do jogo
Muito à frente do jogo

Você virou as costas pra ela
Uma vez demais
Gastou todo o dinheiro que ela suou
Só se drogando...
Ela cantou

(Kate Moss)
Ela é mais bonita, ela é mais bonita
Ela é mais bonita que eu?
Ela é mais bonita, ela é mais bonita

Composição: Pete Doherty / Peter Wolfe. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bruna. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Babyshambles e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção