El Dios Que Abre Camino

O Deus Que Abre Caminho

El Dios Que Abre Camino

Quando o deserto quer calar minha vozCuando el desierto quiere apagar mi voz
Tu fazes rios onde não há direçãoTú haces ríos donde no hay dirección
Abres as portas que ninguém conseguiu abrirAbres las puertas que nadie pudo abrir
E na minha tempestade me ensinas a seguirY en mi tormenta me enseñas a seguir

Quando as forças parecem acabarCuando las fuerzas parecen terminar
Tua mão forte me levanta de novoTu mano fuerte me vuelve a levantar
És a luz que me guia ao caminharEres la luz que me guía al caminar
Meu Deus eterno, nunca me deixarásMi Dios eterno, nunca me dejarás

Mesmo que eu não veja o que preparasteAunque no vea lo que has preparado
Sei que teus passos estão sempre ao meu ladoSé que tus pasos van siempre a mi lado
Tua fidelidade nunca se quebraráTu fidelidad jamás se romperá
Porque Tua glória sempre irá à frentePorque Tu gloria adelante irá

O Deus que abre caminho és TuEl Dios que abre camino eres tú
Fazes milagres com Tua grande virtudeHaces milagros con Tu gran virtud
Quebras correntes com autoridadeRompes cadenas con autoridad
E em tuas promessas posso descansarY en tus promesas puedo descansar

Quando a noite cerca meu interiorCuando la noche rodea mi interior
Tua voz me enche de força e valorTu voz me llena de fuerza y valor
Tu és refúgio em meio à dorTú eres refugio en medio del dolor
Minha esperança viva, meu consoladorMi esperanza viva, mi consolador

Não há impossíveis diante do Teu poderNo hay imposibles delante de Tu poder
Tudo mudas para o bem fazerTodo lo cambias para bien hacer
Teu amor eterno nunca falharáTu amor eterno nunca fallará
E cada porta fechada abrirásY cada puerta cerrada abrirás

Vais lutando minhas batalhas, SenhorVas peleando mis batallas, Señor
Tua presença vence todo medoTu presencia vence todo temor
Se contigo vou, não vou cairSi Contigo voy, no voy a caer
Porque Tua graça me sustenta fielPorque Tu gracia me sostiene fiel

Mesmo que eu não veja o que preparasteAunque no vea lo que has preparado
Sei que teus passos estão sempre ao meu ladoSé que tus pasos van siempre a mi lado
Tua fidelidade nunca se quebraráTu fidelidad jamás se romperá
Porque Tua glória sempre irá à frentePorque Tu gloria adelante irá

O Deus que abre caminho és TuEl Dios que abre camino eres tú
Fazes milagres com Tua grande virtudeHaces milagros con Tu gran virtud
Quebras correntes com autoridadeRompes cadenas con autoridad
E em tuas promessas posso descansarY en tus promesas puedo descansar