Maybe I'll Be Married
Maybe I'll be married
An' maybe nane at a'
Maybe I'll be married
Tae the laird of Turnisha'
Chorus (after each verse):
Oh riggy doo rig, rig a daddy
Oh riggy doo rig, rig a day
Oh riggy doo rig, rig a daddy
Oh riggy doo rig, rig a day
Maybe I'll be married
Maybe I'll win hame
Maybe I'll be married
Tae the lad I daurna name
He's comin' here and he will be here
He's comin' here for a' that
Ma bonny lad that'll marry me
And tak me frae ye a' yet
An' maybe I'll hae hose and shoon
When ye maun a' gang barfit
Maybe I'll gang neat and clean
When ye gang wet and drabblit
There's nane o' ye been guid tae me
But I'll reward ye a' yet
Ye'll maybe need a peck o' meal
When I can gie ye twa yet
There's nane o' ye been guid tae me
But I'll reward ye a' yet
Ye'll maybe sit in ma cot neuk
When I sit in ma ha' yet
Maybe I'll be married
Maybe I'll win hame
Maybe I'll be married
Tae the lad I daurna name
(Chorus...)
Talvez Eu Case
Talvez eu case
E talvez não
Talvez eu case
Com o lorde de Turnisha'
Refrão (após cada verso):
Oh riggy doo rig, rig a daddy
Oh riggy doo rig, rig a day
Oh riggy doo rig, rig a daddy
Oh riggy doo rig, rig a day
Talvez eu case
Talvez eu volte pra casa
Talvez eu case
Com o cara que não posso nomear
Ele tá vindo pra cá e vai chegar
Ele tá vindo pra cá por tudo isso
Meu lindo rapaz que vai me casar
E me tirar de vocês todos ainda
E talvez eu tenha meias e sapatos
Quando vocês tiverem que andar descalços
Talvez eu ande arrumada e limpa
Quando vocês estiverem molhados e sujos
Nenhum de vocês foi bom pra mim
Mas eu ainda vou recompensar todos vocês
Talvez vocês precisem de um pouco de farinha
Quando eu puder dar duas pra vocês ainda
Nenhum de vocês foi bom pra mim
Mas eu ainda vou recompensar todos vocês
Talvez vocês sentem no meu canto
Quando eu estiver na minha sala ainda
Talvez eu case
Talvez eu volte pra casa
Talvez eu case
Com o cara que não posso nomear
(Refrão...)
Composição: Jörgen Elofsson