Tradução gerada automaticamente
Powderhead
Backyard Babies
Powderhead
Powderhead
Eu quero pegar um pouco de sol
I wanna get some sunshine
Antes de o sol se põe
Before the sun goes down
Eu acho que não importa para você
I guess it doesn´t matter to you
Eu estou tão doente e cansado
I´m so sick and tired
Mas isso não é novidade
But that´s nothing new
Eu acho que não importa para você, não
I guess it doesn´t matter to you, no
Não, isso não importa para você
No, it don´t matter to you
Porque eu me amo, eu não amo ninguém
`Cause I love myself, I don´t love nobody else
E eu me sinto bem, sentindo-sônica de alta
And I feel alright, feeling sonic high
E quando eu me toco eu me sinto como alguém
And when I touch myself I feel like someone else
Perdi todas as visões que tive
I´ve lost all the visions I had
Todos os problemas, eu estou em minha maneira de ser condenado
All the problems, I am on my way to be damned
`Porque você é maldita, maldita, maldita
`Cause you´re damned, damned, damned
Eu ain'ta powderhead
I ain´t a powderhead
Eu não vou a lugar nenhum
I ain´t going nowhere
Eu acho que eu preferia estar morto
I think I´d rather be dead
Do que ser o seu powderhead
Than be your powderhead
Bem, você acha que eu te amo
Well, do you think I love you
Quando você está na tela da TV
When you´re on the TV screen
Você vê, não importa para mim, de jeito nenhum
You see, it doesn´t matter to me, no way
E eu vi que filho da puta na luz estroboscópica
And I saw that motherfucker in the strobe light
E chutei aquele filho da puta 'til ele correu para fora da vista
And I kicked that motherfucker `til he ran out of sight
Eu acho que não importa para mim, não
I guess it doesn´t matter to me, no
Não, não me importa
No, it don´t matter to me
Mas ele faz para você que escolhe para foder comigo
But it does to you who choses to fuck with me
`Porque eu não sou nenhum powderhead, wow
`Cause I ain´t no powderhead, wow
Porque eu me amo, eu não amo ninguém
`Cause I love myself, I don´t love nobody else
E eu me sinto bem, me sentindo super-sônica de alta
And I feel alright, feeling super sonic high
E quando eu me toco eu me sinto como alguém
And when I touch myself I feel like someone else
Perdi todas as visões que tive
I´ve lost all the visions I had
Todos os problemas, eu estou em minha maneira de ser condenado
All the problems, I am on my way to be damned
`Porque você é maldita, maldita, maldita
`Cause you´re damned, damned, damned
Eu ain'ta powderhead
I ain´t a powderhead
Eu não vou a lugar nenhum
I ain´t going nowhere
Eu acho que eu preferia estar morto
I think I´d rather be dead
Do que ser o seu powderhead
Than be your powderhead
Isso é direito do homem,
That´s right, man
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Backyard Babies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: