DÁKITI (part. Jhay Cortez)
Bad Bunny
DÁKITI (part. Jhay Cortez)
DÁKITI (part. Jhay Cortez)
Meu bem, eu já tô ligado, dá pra notar quando me vê
Baby, ya yo me enteré, se nota cuando me ve'
Saiba que eu te farei chegar lá, onde você ainda não chegou
Ahí donde no ha' llega'o, sabe' que yo te llevaré
E me diz o que você quer beber, porque você é o meu bebê
Y dime qué quiere' beber, e' que tú ere' mi bebé
E quem vai falar de nós dois se fazemos tudo na calada
Y de nosotro' quién va a hablar, si no nos dejamo' ver
E às vezes é Dolce, às vezes é Bulgari
Y a vece' e' Dolce, a vece' e' Bulgari
Quando eu tiro sua roupa depois das festas
Cuando te lo quito después' de lo' partie'
As taças de vinho, os tijolos de maconha
La copa de vino, la libra de mari
Você está bem solta e eu em busca de uma aventura
Tú está' bien suelta y yo de safari
Você mexe a raba de um jeito fenomenal
Tú mueve' el culo fenomenal
Para que eu te devore como um animal
Pa' yo devorarte como animal
Se você ainda não chegou lá, eu vou te esperar
Si no te ha' veni'o, yo te vo' a esperar
Lá na minha cama, e eu vou comemorar
En mi cama, y lo voy a celebrar
Meu bem, não fico contra você
Baby, a ti no me opongo
E eu sempre te como
Y siempre te lo pongo
E se você me der mole
Y si tú me tira'
Vamos mergulhar de cabeça nessa
Vamo' a nadar en lo hondo
Se depender de mim, eu te como
Si e' por mí, te lo pongo
De setembro a agosto
De septiembre hasta agosto
Eu não dou a mínima
A mí sin cojones
Para o que suas amigas dizem
Lo' que digan tu' amiga'
Eu já tô ligado, dá pra notar quando me vê
Ya yo me enteré, se nota cuando me ve'
Saiba que eu te farei chegar lá, onde você ainda não chegou
Ahí donde no ha' llega'o, sabe' que yo te llevaré
E me diz o que você quer beber, porque você é o meu bebê
Y dime qué quiere' beber, e' que tú ere' mi bebé
E quem vai falar de nós dois se fazemos tudo na calada
Y de nosotro' quién va a hablar, si no nos dejamo' ver
(Tá me entendendo?)
(¿Me sigue'?)
Gata, eu estou fissurado em você
Mami, me tiene' juquea'o, sé
É, se você fosse uma Urus, ficaria estacionado
Si fuera' la uru', me tuviese' parquia'o
Dando um rolê pelo bairro
Dando vuelta por el Condado
Sempre chapado, com você do lado
Contigo siempre arrebata'o
Você não é minha mulher
Tú no ere' mi señora
Mas toma aqui cinco mil e gasta tudo em Sephora
Pero toma cinco mil y gástalo en Sephora
Louis Vuitton, ela não compra mais na Pandora
Louis Vuitton, ya no compra en Pandora
Ela é tipo um piercing, perfura os homens, ê
Como piercing, a los hombre' perfora, eh eh eh
Já faz um tempo que partiram o coração dela (o coração)
Hace tiempo le rompieron el cora (el cora)
Estudiosa, pronta para ser médica (médica)
Estudiosa, puesta pa' ser doctora (doctora)
Mas ela prefere os maloqueiros pisando fundo no acelerador (acelerador)
Pero le gustan lo' títere' wheeleando motora (motora)
Eu estou à sua disposição, a qualquer hora do dia
Yo estoy pa' ti la' veinticuatro hora'
Meu bem, não fico contra você
Baby, a ti no me opongo
E eu sempre te como (sempre te como)
Y siempre te lo pongo (yo te lo pongo)
E se você me der mole
Y si tú me tira'
Vamos mergulhar de cabeça nessa (mergulhar de cabeça)
Vamo' a nadar en lo hondo (nadar en lo hondo)
Se depender de mim, eu te como
Si e' por mí, te lo pongo
De setembro a agosto
De septiembre hasta agosto
Eu não dou a mínima
Y a mí sin cojone'
Para o que suas amigas dizem
Lo' que digan tu' amiga'
Eu já tô ligado, dá pra notar quando me vê
Ya yo me enteré, se nota cuando me ve'
Saiba que eu te farei chegar lá, onde você ainda não chegou
Ahí donde no ha' llega'o, sabe' que yo te llevaré
E me diz o que você quer beber, porque você é o meu bebê
Y dime qué quiere' beber, e' que tú ere' mi bebé
E quem vai falar de nós dois se fazemos tudo na calada
Y de nosotro' quién va a hablar, si no nos dejamo' ver
E às vezes é Dolce, às vezes é Bulgari
Y a vece' e' Dolce, a vece' e' Bulgari
Quando eu tiro sua roupa depois das festas
Cuando te lo quito después' de lo' partie'
As taças de vinho, os tijolos de maconha
La copa de vino, la libra de mari
Você está bem solta e eu em busca de uma aventura
Tú está' bien suelta y yo de safari
Você mexe a raba de um jeito fenomenal
Tú mueve' el culo fenomenal
Para que eu te devore como um animal
Pa' yo devorarte como animal
Se você ainda não chegou lá, eu vou te esperar
Si no te ha' veni'o, yo te vo' a esperar
Lá na minha cama, e eu vou comemorar
En mi cama, y lo voy a celebrar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Bunny e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: