Explícame (part. Mat Lanez)

Explique-me (part. Mat Lanez)

Explícame (part. Mat Lanez)

Ainda não superei sua essência, éAún no supero tu esencia, yeh
Mas fica tranquila, que eu espero com paciênciaPero tranquila, que yo espero con paciencia
E embora eu pareça tranquilo, é só aparênciaY aunque me vea tranquilo, solo es apariencia
São milhares de lembranças que tenho na consciênciaSon miles los recuerdos que tengo en la consciencia

Imagino que me ama, como antes costumavaImagino que me amas, como antes solías
E sempre dizia que até o fim dos dias seria minhaY siempre decías que hasta el final de los días serías mía
Não sei o que aconteceu, nem onde isso ficou, o único que sei é que, ainda não consigoNo sé qué te pasó, ni dónde eso quedó, lo único que sé es que, todavía yo no logro

Eu não consigo te esquecerYo no logro olvidarte
Nem os momentos de sexo e suorNi los momentos de sexo y sudor
Se você voltar, não demoreSi vuelves no te tardes
Que estou aqui morrendo de amorQue estoy aquí muriéndome de amor

E explique-me, e explique-meY explícame, y explícame
Por que você foi embora?, por que você se mandou?¿Por qué te fuiste?, ¿por qué te marchaste?
E explique-me, e explique-meY explícame, y explícame
Por que você foi embora?, por que você se mandou?¿Por qué te fuiste?, ¿por qué te marchaste?

Você não sai dos meus pensamentos, não durmo, também não me alimentoNo sales de mis pensamientos, no duermo, tampoco me alimento
Vinte e quatro horas por dia, vinte e cinco em sofrimentoVeinticuatro horas al día, veinticinco en sufrimiento
E não te minto, te juro que tento viver normalY no te miento, te juro que vivir normal intento
Mas não há manual que ajude a controlar os sentimentosPero no hay manual que ayude a controlar los sentimientos

A razão por que você foi embora, ainda é um mistérioLa razón por qué te fuiste, todavía es un misterio
Que estou analisando, é algo sérioQue lo estoy analizando, es algo serio
Perdi o rosário, por isso já não rezoSe me perdió el rosario, por eso ya no rezo
Perdi seus lábios, por isso já não os beijoSe me perdió tu' labio', por eso ya no lo' beso

Te confesso que não quero outros lábios, amor, quero os seusTe confieso que no quiero otro' labio', ma', quiero lo' tuyo'
O tempo continua passando e eu sigo sendo seuSigue pasando el tiempo y yo sigo siendo tuyo
Logo até vou me mandar, já não sei o que mais fazerYa mismo hasta me huyo, ya no sé qué más hacer
Se isso é pensando em você, desde o amanhecerSi eso es pensando en ti, desde el amanecer

E falando sério, amor, como você, ninguém me fezY hablando claro, Ma', como tú, nadie me lo ha hecho
Talvez por isso é que não te tiro do meu peitoQuizá por eso es que no te saco de mi pecho
Quando estou com outra, nunca fico satisfeitoCuando a otra se la echo, nunca quedo satisfecho
Você me tem fumando o dia todo, só em cima do telhado, éMe tienes fumando todo el día, solo encima del techo, yeah

Eu não consigo te esquecerYo no logro olvidarte
Nem os momentos de sexo e suorNi los momentos de sexo y sudor
Se você voltar, não demoreSi vuelves no te tardes
Que estou aqui morrendo de amorQue estoy aquí muriéndome de amor

E explique-me, e explique-meY explícame, y explícame
Por que você foi embora?, por que você se mandou?¿Por qué te fuiste?, ¿por qué te marchaste?
E explique-me, e explique-meY explícame, y explícame
Por que você foi embora?, por que você se mandou?¿Por qué te fuiste?, ¿por qué te marchaste?

Às vezes me pergunto se você pensa em voltarA veces me pregunto si piensas volver
Não é a mesma coisa estar sozinho e ver o pôr do solNo es lo mismo estar solo y ver el atardecer
Do que costumava ver com você, até a noite cairQue solía ver contigo, hasta la noche caer
E na cama fazendo amor, eu ia me envolverY en la cama haciendo el amor, me iba a envolver

Sei que te disse uma vez que já era tardeSé que te dije una vez que ya era tarde
Que não entrasse pela minha porta, tive que me medicarQue no entres por mi puerta, he tenido que medicarme
Porque à noite vejo sua foto, o que faço é pensar em vocêPorque en la noche veo tu foto, lo que hago es pensarte
Tento te ligar pra depois poder te explicarIntento llamarte para luego poder explicarte

Que as noites já não são iguais, você não estáQue las noches ya no son iguale', tú no estás
Não sei se você seria capaz de recomeçarYo no sé si tú serías capaz de volver a comenzar
E deixar tudo de ruim pra trásY dejar todo lo malo atrás
O que começamos de uma vez poder terminarLo que empezamos de una vez poderlo terminar
Não sei se você está bem, mas quero estar com vocêNo sé si estás bien, pero quiero estar contigo
Você me falhou, eu falhei, e até o Cupido falhouMe has fallado tú, yo me fallé, y hasta falló Cupido
Mesmo que esteja cansada, uma chance eu te peçoAunque estés cansada, una oportunidad te pido
Deixa o medo, que mais segura você esteve comigoDeja el miedo, que más segura has estado conmigo

Ainda não superei sua essência, éAún no supero tu esencia, yeh
Mas fica tranquila, que eu espero com paciênciaPero tranquila, que yo espero con paciencia
E embora eu pareça tranquilo, é só aparênciaY aunque me vea tranquilo, solo es apariencia
São milhares de lembranças que tenho na consciênciaSon miles los recuerdos que tengo en la consciencia

Imagino que me ama, como antes costumavaImagino que me amas, como antes solías
E sempre dizia que até o fim dos dias seria minhaY siempre decías que hasta el final de los días serías mía
Não sei o que aconteceu, nem onde isso ficou, o único que sei é que, ainda não consigoNo sé qué te pasó, ni dónde eso quedó, lo único que sé es que, todavía yo no logro

Eu não consigo te esquecerYo no logro olvidarte
Nem os momentos de sexo e suorNi los momentos de sexo y sudor
Se você voltar, não demoreSi vuelves no te tardes
Que estou aqui morrendo de amorQue estoy aquí muriéndome de amor

E explique-me, e explique-meY explícame, y explícame
Por que você foi embora?, por que você se mandou?¿Por qué te fuiste?, ¿por qué te marchaste?
E explique-me, e explique-meY explícame, y explícame
Por que você foi embora?, por que você se mandou?¿Por qué te fuiste?, ¿por qué te marchaste?