exibições de letras 381.803

Otra Noche En Miami

Bad Bunny

Letra

Significado

Outra Noite Em Miami

Otra Noche En Miami

Sim, simYeh, yeh

10 horas em ponto e eu saio como de costume10 en punto de la noche y salgo como de costumbre
Roupas com diamantes que cegam quando eu chegoPrendas en diamantes que cieguen cuando me alumbre
Eu sou diferente da multidãoMe diferencio de la muchedumbre
Pode ser que você não se acostume com o meu estiloA mi estilo puede que no te acostumbre’

Eu não sei se vou no Mercedes ou no MaseratiNo sé si irme en el Mercedes o en el Maserati
Modelos estrangeiras que me chamam: GatinhoModelos extranjeras que me dicen: Papi
Elas estão flertando comigo pelo celular, querem me ver (ah)Están tirando al cel, ya me quieren ver (ah)
Com certeza já estão loucas para transarSeguramente ya están locas por coger

Mas sou eu quem leva o champanhePero soy yo quien les llevo la champaña
Se não é com Moët, a loira não toma banhoSi no es con Moët, la rubia no se baña
Eu vou viajar e às duas horas já sente minha faltaMe voy de viaje y a las dos hora’ me extraña
Ou melhor, do dinheiro que eu tenhoO mejor dicho, al dinero que me acompaña

Sou como o Fazza na cidade do SolSoy todo un fasa en la ciudad del Sol
Eu não vou às lojas, porque sou dono do shoppingNo voy a tiendas, pues yo soy dueño del mall
Sou o Cristiano depois de fazer um golSoy Cristiano después de meter un gol
As francesas falando em espanhol comigoTengo a francesas hablándome en español

E sempre, muito Gucci, muito Ferra, Louis VuittonY siempre, mucho Gucci, mucho Ferra, Louis Vuitton
Eu não uso Retro, mas tenho toda a coleçãoYo no uso Retro, pero tengo to’a la colección
Eu tenho o contato pra maconhaPa’l Khalifa Kush tengo la conexión
Para a Avenida Miami Beach, é o meu endereço (ah)Pa’l avenue Miami Beach, es mi dirección (ah)

Tudo é superficialTodo es superficial
Nada é realNada real
Não existe nada que o dinheiro não possa comprarNada raro que el dinero no pueda comprar
Cobertura com vista para o marPenthouse con vista al mar
É a única coisa que eu tenho para poder passarEs lo único que tengo pa’ poder pasar

Outra noite em Miami (sim)Otra noche en Miami (yeh)
Outra noite em MiamiOtra noche en Miami
Outra noite em MiamiOtra noche en Miami
Outra noite em MiamiOtra noche en Miami

Outra noite sem vocêOtra noche sin ti
Outra noite sem vocêOtra noche sin ti

Supostamente, eu já te esqueciSupuestamente, ya yo te olvidé
Mas é 11:34 e eu me lembrei de você (sim)Pero son las 11:34 y de ti me acordé (yeh)
Eu não te vejo, desde que me mudeiNo te veo, desde que me mudé
Mas eu sonhei com você ontem à noite e te chameiPero soñé contigo anoche y te saludé

Tentando curar as cicatrizesTratando de sellar las cicatrices
Eu estive com modelos e com atrizesHe estado con modelo’ y con actrices
Tenho certeza que nunca as quisSeguramente yo nunca las quise
Eu nem sei porque eu fiz issoSeguramente no sé ni por qué lo hice

E na garagem está o Bentley que você tanto queriaY en el garage está el Bentley que tanto querías
Eu dirijo fumando imaginando que é você quem dirigeMe monto pa’ fumar imaginando que lo guías
Estou cansado de sexo a três e orgiasYa me cansan los threesome’ y las orgías
Estou cansado da minha vida estar vaziaYa me cansa que mi vida siga vacía

E eu lembro de você me dizendoY recuerdo que me lo decías
Que se eu não mudasse, eu ia te perderQue si no cambiaba, te perdía
Como eu gostaria de voltar para aqueles diasCómo quisiera volver a esos días
Agora eu sou rico, mas não tenho o que tinha antesAhora que soy rico, no tengo lo que tenía

E o meu Rolex não brilha como o seu sorrisoPues mi Rolex no brilla igual que tu sonrisa
E eu não gosto de dividir a brisa com essas putasY con estas putas no me gusta compartir la frisa
Se você pretende voltar, me aviseSi piensas volver, me avisa’
Enquanto isso, eu ainda estou sozinhoMientras, yo sigo solo

Outra noite em Miami (sim)Otra noche en Miami (yeh)
Outra noite em MiamiOtra noche en Miami
Outra noite em MiamiOtra noche en Miami
Outra noite em MiamiOtra noche en Miami

Outra noite sem vocêOtra noche sin ti
Outra noite sem vocêOtra noche sin ti
Outra noite sem você (outra noite sem você)Otra noche sin ti (otra noche sin ti)
Outra noite sem você (outra noite sem você, sim)Otra noche sin ti (otra noche sin ti, yeh)

Composição: Bad Bunny / Tainy. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por yatniely e traduzida por Carol. Legendado por bad.idea. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Bunny e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção