Tormenta (feat. Gorillaz)

Tempestade (part. Gorillaz)

Tormenta (feat. Gorillaz)

O Sol na tempestade (Sol na tempestade, alguém chora)The Sun in the storm (Sun in the storm, someone cryin')
Alguém chora (alguém, alguém, alguém, alguém)Someone cryin' (someone, someone, someone, someone)
Algo foi dito (alguém chora)Something is said (someone cryin')
Alguém chora (alguém, alguém, alguém, alguém)Someone cryin' (someone, someone, someone, someone)

Ei, eiEy, ey
E me aproveite hoje que, amanhã, eu vou emboraY aprovéchame hoy que, mañana, me voy
E não sei quando eu volto, se me perco nos seus olhosY no sé cuándo vuelvo si en tus ojo' me pierdo
E me aproveite hoje que, amanhã, eu vou emboraY aprovéchame hoy que, mañana, me voy
E não sei quando eu volto, se me perco nos teus olhosY no sé cuándo vuelvo si en tus ojo' me pierdo

E ninguém pediu, mas estamos aquiY nadie lo pidió, pero estamo' aquí
Eu não se foi Deus, ei, mas eu acho que o vi-iYo no sé si fue Dio', ey, pero creo que lo vi-i
Quando você me beijouCuando me besaste
Não sei quando você chegou, mas não quero que vá emboraNo sé cuando llegaste, pero no quiero que te vaya'
Você contrastaTú hace' contraste
Com todo esse desastre em que eu tenho que viverCon todo este desastre que me toca vivir

Ê, ê, ê, ê-ê, êEh, eh, eh, eh-eh, eh
Você tem a cura do medoLa cura del miedo la tiene' tú
Eu vejo tudo claro, embora a luz tenha acabado, eiVeo todo claro, aunque se fue la lu', ey

Me aproveite hojeAprovéchame hoy

Ei, eiEy, ey
E eu não quero ver o mundo queimarY yo no quiero ver el mundo arder
Mas, não, não se pode perder algo tão lindoPero algo tan bonito, no, no se puede perder
O relógio quer nos morderEl reloj nos quiere morder
Mas eu vou me esconder nos seus braços, eiPero, en tus brazo', me voy a esconder, ey

Para que não me encontremPa' que no me encuentren
Todo o mundo sempre se entrometeTo' el mundo siempre está pendiente
Mas não sabem qual é a sensaçãoPero no saben lo que se siente
Atravesse comigo antes que a ponte quebre, heCruza conmigo ante' que se rompa el puente, je

E que se foda o restoY que se joda el resto
Quem diz o que é o certo?¿Quién dice lo que está correcto?
Se o amor nunca foi perfeitoSi el amor nunca ha sido perfecto
Tomara que este momento seja eternoOjalá sea por siempre este momento
Mas se não forPero si no

Me aproveite hojeAprovéchame hoy

O Sol na tempestade (Sol na tempestade, alguém chora)The Sun in the storm (Sun in the storm, someone cryin')
Alguém chora (alguém, alguém, alguém, alguém)Someone cryin' (someone, someone, someone, someone)
Algo foi dito (alguém chora)Something is said (someone cryin')
Alguém chora (alguém, alguém, alguém, alguém)Someone cryin' (someone, someone, someone, someone)

Algo foi—Something is—

O Sol na tempestade (Sol na tempestade, alguém chora)The Sun in the storm (Sun in the storm, someone cryin')
Alguém chora (alguém, alguém, alguém, alguém, alguém, alguém, alguém, alguém)Someone cryin' (someone, someone, someone, someone, someone, someone, someone, someone)