Pop Pap Crap

Pop Pap Merda

Pop Pap Crap

Não consigo evitar de xingar, cansado de toda a merda no rádioI can´t help swearing, fed up with all the crap on the radio
cada canal cheio de lixo, pior do que anos atrásevery channel full of shit, even worse than years ago
sem sentido e chato pra caramba, não me diz nadameaningless and dull as fuck it doesn´t give no bit to me
o que aconteceu com o rock'n'roll e como era antes?what´s become of rock´n´roll and the way it used to be?

Vocês, teenie queens e wannabesYou teenie queens and wanna-be´s
fizeram uma estrela por uma ou duas semanasmade a star for a week or two
Vocês são só um sucesso passageiro -You´re only one hit wonders -
criados no escritório de algum playboy de classe médiabred in some big shot´s middle-class bureau
Vocês estão orgulhosos do sucesso com músicas que nem escreveramAre you proud of your success with songs you didn´t even write
Não importa de qualquer jeito porque as letras - são uma porcariaIt doesn´t matter anyway cos the lyrics - they are shite
E eu digo...And I say...

[Refrão:][Chorus:]
Vocês - saiam da minha vistaYou - get outta my sight
Vocês - são só uma moda passageiraYou - you´re just a fly-by-night
Não vou deixar pra lá, quero vomitar na sua caraI won´t let go, I wanna spew in yer face
Quando eu vejo vocês no seu falso paraísoWhen I see you in your false paradise
Eu odeio o jogo que vocês jogam porque...I hate the game you play cos...
(só posso desprezar vocês)(I only can despise you)

POP PAP é MERDA - Só beijar não me alimenta, queridaPOP PAP is CRAP - Only kissing doesn´t feed me, honey
POP PAP é MERDA - vocês só querem o grande dinheiroPOP PAP is CRAP - you´re only in for all the big money
POP PAP é MERDA - Amor e beijo não me alimentam, queridaPOP PAP is CRAP - Love and kissing doesn´t feed me, honey

Droga, sim, estou realmente ficando enjoado da música de hojeBloody yes, I´m really growing sick of the music of today
Não tem nenhuma banda honesta com algo real pra dizer?Ain´t there any honest bands with some real shit left to say?
Barbie Spears e seus comparsas - vão arranjar um pouco de inteligênciaBarbie Spears and your consorts - go get some wit
Cala a boca ou se mata, vocês são uma merda de pop pap sem valorShut up or just kill yourself, you´re worthless pop pap shit