Raise Your Voice

Levante Sua Voz

Raise Your Voice

[Refrão:][Chorus:]
LEVANTE SUA VOZRAISE YOUR VOICE
ou você vai se perderor you're gonna waste away
você precisa encarar a realidadeyou've gotta face the facts
ligue seu cérebro enferrujadoswitch on your rusty brain
LEVANTE SUA VOZRAISE YOUR VOICE
ou você vai se perderor you're gonna waste away
Nós todos ficamos parados tempo demais,We all sat back too long,
é hora de tomar uma atitude!it's time to make a stand!

Quando eu era mais jovem, punk ainda era uma ameaçaWhen I was younger punk was still meant as a threat
enquanto isso, todo tipo de idiota se infiltrameanwhile all sorts of dickheads infiltrate
É mais como um pântano onde o câncer cresceIt's more like a morass where cancer grows
O inimigo está bem na nossa frenteThe foe is right in front of our nose
- nas nossas próprias fileiras...- in our own rows...

Nós ficamos de braços cruzados e assistimos por tempo demais!We stood by and watched it for too long!

Alguns dos caras com quem você anda não pertencemSome of the guys you hang around with don't belong
ao movimento que todos tentamos manter por tanto tempointo the movement we all try to carry on for so long
bata nos seus amigos com seus velhos camaradas nazistasbeat up your friends with their old Nazi comrades
quando eles não estão camuflados em shows de streetpunkwhen they're not camouflaged at streetpunk gigs
- como seus parceiros...- as your mates...

A forma como você age vai mostrar onde você estáThe way you act will show us where you stand
e se você encarar essa galera no finaland if you square up to this lot in the end
Precisamos banir essa vergonha da área cinzaWe need to ban this grey area disgrace
ou nossas mentes estão tão embotadas hoje em dia?or are our wits so blunted nowadays?
Então vamos encarar a realidade agora...So let's face the facts now...