My Sanity

Minha Sanidade

My Sanity

Quando o mundo enlouqueceu e não há lugar para vaguear
When the world has gone mad and there's nowhere to roam
As luzes estão acesas, mas ninguém está em casa
The lights are all on but nobody's home
Chega uma hora em que você olha para o céu
There comes a time when you look up to the sky
E pergunte por que minhas músicas favoritas sempre me fazem chorar
And ask why do my favorite songs always make me cry
E eu estou perdendo
And am I losing

Minha sanidade, minha sanidade
My sanity, my sanity
Eu não tenho nada a perder, então, por favor, deixe-me ser
I've nothing to lose, so please let me be
Eu tenho um aperto firme e raízes fortes como uma árvore
I've got a firm grip and strong roots like a tree
Alicerces profundos na realidade
Burrowed deep in reality
Eu não vou deixar você ir, o que mais pode haver
I won't let you go, what else can there be
Você é tudo que eu tenho
You're all I have

Quando você jurou ser verdadeiro, nossa cama era crença
When you swore to be true, our bed was belief
Mas fatos alternativos se infiltraram como um ladrão
But alternative facts snuck in like a thief
Chega uma hora de soltar o cordão do eu
There comes a time to release the cord of self
E com confiança declare seu estado de perfeita saúde mental
And with confidence declare your state of perfect mental health
Nunca duvidando
Never doubting

Minha sanidade, minha sanidade
My sanity, my sanity
Eu não tenho nada a perder, então, por favor, deixe-me ser
I've nothing to lose, so please let me be
Minha vida é uma música, uma melodia curta
My life is a song, a short melody
Harmonizando com a realidade
Harmonizing with reality
Eu tenho muito mal, não há remédio
I've got it real bad, there's no remedy
Você é tudo que tenho, minha querida sanidade
You're all I have, my dear sanity

Às vezes não há razão sadia para o otimismo
Sometimes there's no sane reason for optimism

Oh minha sanidade, minha sanidade
Oh my sanity, my sanity
Eu não tenho nada a perder, então, por favor, deixe-me ser
I've nothing to lose, so please let me be
Minha vida é uma música, uma melodia curta
My life is a song, a short melody
Harmonizando com a realidade
Harmonizing with reality
Eu tenho muito mal, não há remédio
I've got it real bad, there's no remedy
Minha imagem do mundo é exemplar
My world picture is exemplary
Eu não vou deixar você ir, o que mais pode haver
I won't let you go, what else can there be
Você é tudo que tenho, minha querida sanidade
You're all I have, my dear sanity