Back Where We Came from (The Na Na Song)

De Volta de Onde Viemos (A Música Na Na)

Back Where We Came from (The Na Na Song)

Muita gente se dá bemA lot of folks do well enough
Deixando as coisas como estãoLeavin' well enough alone
Mas isso nunca foi verdade pra mim e pra vocêBut that was never true for me and you
Vivendo como os personagensLivin' like the characters
De "Like A Rolling Stone"In "Like A Rolling Stone"
Confirmando coisas que já sabíamosConfirming things that we already knew

Você era jovem e bonita - eu, bem, eu era jovemYou were young and pretty - me, well, I was young
Pelo menos jovem o suficiente pra não precisar de motivoLeastways young enough not to need a reason
Eu era pelas memórias e você pela diversãoI was for the memories and you were for the fun
E nós dois estávamos apenas preenchendo a temporadaAnd we were both just fillin' up the season

Sem sonhos, sem planos e sem esquemasWith no dreams and no plans and no schemes
De alguma forma, aqui estamos de novoSomehow here we are again

REFRÃOCHORUS

Na na na na na naNa na na na na na
Estamos voltando de onde viemosWe're ending up back where we came from
Na na na na na na naNa na na na na na na

Na na na na na naNa na na na na na
Estamos voltando de onde viemosWe're ending up back where we came from
Na na na na na na naNa na na na na na na

Tivemos cerveja, "Jack" e KerouacWe had beer and "Jack" and Kerouak
E fins de semana na periferiaAnd weekends on the fringe
E muito tempo pra pensar no amanhãAnd lots of time to think about tomorrow
Mas parece que nosso pequeno acampamentoBut it seems our little bivouac
Era mais do que apenas uma bebedeiraWas more than just a binge
Às vezes você acaba guardando o que pegou emprestadoSometimes you end up keeping what you borrow

Sem sonhos, sem planos e sem esquemasWith no dreams and no plans and no schemes
De alguma forma, aqui estamos de novoSomehow here we are again

REFRÃOCHORUS