Which One Of You

Qual de Vocês

Which One Of You

Marlon Brando janta sozinho hoje à noiteMarlon Brando eats alone tonight
Posso estar certoI may be right
Mas, na verdade, não sei muito sobre eleBut then, I don't know much about him
Tem uma parte de você que meu sistema não temThere's a part of you my system lacks
Mas pelas frestasBut through the cracks
Só aparece em pedaços e partesIt only shows in bits and pieces

Eu sempre sinto que estou falando comI always feel I'm talking to
A pessoa que falou com você por últimoThe person who last talked to you
A pata de coelho e o trevo de quatro folhasYour rabbit's foot and four leaf clover
Só servem pra me atropelar agoraOnly serve to run me over now

Qual de vocêsWhich one of you
Vai se juntar a mim hoje à noiteWill join me tonight
Qual de vocês eu vou verWhich one of you will I see
Qual de vocêsWhich one of you
Está tentando se esconder de mimAre you trying to hide from me

Eu nunca entendi essa poseI never understood this posturing
O coração é uma coisaThe heart's a thing
Que faz ou quebra sua reputaçãoThat makes or breaks your reputation
Se você estivesse engasgado com elogios demaisIf you were choking on excessive praise
Eu não conseguiria levantarI couldn't raise
Um exército forte o suficiente pra te salvarAn army strong enough to save you

Eu sempre sinto que estou falando comI always feel I'm talking to
A pessoa que falou com você por últimoThe person who last talked to you
A pata de coelho e o trevo de quatro folhasYour rabbit's foot and four leaf clover
Só servem pra me atropelar agoraOnly serve to run me over now

Qual de vocêsWhich one of you
Vai se juntar a mim hoje à noiteWill join me tonight
Qual de vocês vai serWhich one of you will it be
Qual de vocêsWhich one of you
Está tentando se esconder de mimAre you trying to hide from me

Você é o soldadoAre you the soldier
Com o mundo nos ombrosWith the world on his shoulders
Ou você é o heróiOr are you the hero
Que nunca envelheceWho never gets older
A lista continua e continuaThe list goes on and on

Marlon Brando janta sozinho hoje à noiteMarlon Brando eats alone tonight
Posso estar certoI may be right
Mas, na verdade, não sei muito sobre eleBut then, I don't know much about him
A coisa mais triste é ver você desaparecerThe saddest thing's to see you fade away
A lenta decadênciaThe slow decay
Isso me consome em todos os níveisIt eats at me at every level

Eu sempre sinto que estou falando comI always feel I'm talking to
A pessoa que falou com você por últimoThe person who last talked to you
A pata de coelho e o trevo de quatro folhasYour rabbit's foot and four leaf clover
Só servem pra me atropelar agoraOnly serve to run me over now

Qual de vocêsWhich one of you
Vai se juntar a mim hoje à noiteWill join me tonight
Qual de vocês vai serWhich one of you will it be
Qual de vocêsWhich one of you
Está tentando se esconder de mimAre you trying to hide from me
Qual de vocêsWhich one of you
Vai se juntar a mim hoje à noiteWill join me tonight
Qual de vocês eu vou verWhich one of you will I see
Qual de vocêsWhich one of you
Está tentando se esconder de mimAre you trying to hide from me