October Spawned A Monster

Outubro Gerou um Monstro

October Spawned A Monster

bati no céu e ele não respondeknocked on the sky it yields no replies
longe de ser aceito, sou o rejeitado da sociedadefar from accepted I'm society's rejected
meninos não choram, ou assim dizemboys don't cry or so they say
mas a dor por dentro eu não consigo disfarçarbut the pain inside I can't disguise

os dentes da depressão rasgam minha peledepressions teeth tear at my skin
emoções solitárias me matando por dentrolonely emotions killing me within
sem chão firme sob meus pésno solid ground beneath my feet
como um monte de pedras, parece que eu afundolike a pack of rocks it seems I sink
sorriso falso fabricadomanufactured pseudo smile
paixão plástica nascida da negaçãoplastic passion born from denial
demais cínico para pronunciar palavrasfar too cynical to utter speech
gastei desejos demais em paz interiorspent too many wishes on inner peace
quero apodrecer as raízes desse lugar do caralhoI want to rot the roots of this fucking place
ver a vida murchar, esmagada sob o céuwatch life wilt get crushed beneath the sky

não tem nada de errado comigo.there's nothing wrong with me.