Love Is Over

O Amor Acabou

Love Is Over

Entre as nuvens de tempestade
흐려진 하늘
heuryeojin haneul
No céu cinzento
먹구름 사이로
meokgureum sairo
Quando a chuva cai
쏟아지는 저 빗물
ssodajineun jeo bismul
Na minha bochecha
내 볼 위로 내리면
nae bol wiro naerimyeon
As lágrimas que eu segurei explodem
차마왔었던 눈물이 터져
chamawasseossdeon nunmuri teojyeo
Agora acabou
이제는 끝이겠지
ijeneun kkeutigessji
Acabou
이제는
ijeneun

O amor acabou
Love is over
Love is over
O amor acabou
Love is over
Love is over
O amor acabou
Love is over
Love is over
Eu fecho meu coração
내 맘을 떼려
nae mameul ttaeryeo
Mesmo que meu coração esteja machucado
가슴속에 멍이 들어도
gaseumsoge meongi deureodo
Acabou
끝인 걸
kkeutin geol

Nenhuma palavra pode me confortar
무슨 말로도
museun mallodo
Meu coração
위로 할 수 없어
wiro hal su eopseo
Está ficando arruinado
내 가슴이 망가져
nae gaseumi manggajyeo
Eu apenas fico aqui
우두커니 이곳에
udukeoni igose
Quando eu te deixarei ir?
언젠쯤이면 놓을 수 있을까
eonjejjeumimyeon noheul su isseulkka
Essa espera idiota
미련한 이 기다림
miryeonhan i gidarim
Estou cansada disso
지겨워
jigyeowo

O amor acabou
Love is over
Love is over
O amor acabou
Love is over
Love is over
O amor acabou
Love is over
Love is over
Eu fecho meu coração
내 맘을 떼려
nae mameul ttaeryeo
Mesmo que meu coração esteja machucado
가슴속에 멍이 들어도
gaseumsoge meongi deureodo
Acabou
끝인 걸
kkeutin geol

Essa estrada solitária que fica
점점 어두워지는
jeomjeom eoduwojineun
Mais escura e escura
쓸쓸한 이 길 위에
sseulsseulhan i gil wie
Tem uma longa sombra
기렁진 그림자
gireojin geurimja
Sem um lugar para ir
갈 곳이 없나봐
gal gosi eopsnabwa

O amor acabou
Love it over
Love it over
O amor acabou
Love it over
Love it over
O amor acabou
Love it over
Love it over
Eu fecho meu coração
내 맘을 떼려
nae mameul ttaeryeo
Mesmo que meu coração esteja machucado
가슴속에 멍이 들어도
gaseumsoge meongi deureodo
Acabou
끝이야
kkeutiya