395px

Feliz

BAEKHYUN

Happy

널 향한 마음은 항상 그대로인걸
neol hyanghan maeumeun hangsang geudaeroingeol
언제나 뒤에서 이렇게 서있어
eonjena dwieseo ireoke seoisseo
간절한 기도가 너에게 꼭 닿기를
ganjeolhan gidoga neoege kkok dakireul
오늘도 바라는 걸
oneuldo baraneun geol

나의 전부이니까
naui jeonbuinikka
지금 고백하는 그 말
jigeum gobaekaneun geu mal
너를 위한 멜로디
neoreul wihan mellodi
너를 향한 멜로디
neoreul hyanghan mellodi
아름다운 나의 영원한 마음이
areumdaun naui yeongwonhan maeumi

또 어떤 누가 물어도
tto eotteon nuga mureodo
나의 대답은 너인 걸
naui daedabeun neoin geol
사랑해 온 맘 다해
saranghae on mam dahae
내 맘에 담을게
nae mame dameulge

또 계절이 변해도
tto gyejeori byeonhaedo
난 여기 있을 거야
nan yeogi isseul geoya
나는 변하지 않을게
naneun byeonhaji aneulge
슬퍼지려고 할 땐
seulpeojiryeogo hal ttaen
눈을 감아 떠올려봐
nuneul gama tteoollyeobwa

너를 위한 멜로디
neoreul wihan mellodi
너를 향한 멜로디
neoreul hyanghan mellodi
아름다운 나의 영원한 마음이
areumdaun naui yeongwonhan maeumi
또 어떤 누가 물어도
tto eotteon nuga mureodo
나의 대답은 너인 걸
naui daedabeun neoin geol
오직 세상에 하나
ojik sesange hana
바로 너뿐인 걸
baro neoppunin geol

다른 건 모른다 해도
dareun geon moreunda haedo
이건만 알아줘
igeonman arajwo
진심이었다는 걸
jinsimieotdan geol
너 하나만 나 바라보고 원했단 걸
neo hanaman na barabogo wonhaetdaneun geol

언젠가 세월 흘러 나의 손을 잡아줄 사람
eonjenga sewol heulleo naui soneul jabajul saram
바로 내 앞의 너 네가 되줬으면
baro nae apui neo nega dwaejwosseumyeon
내가 바라던 세상은
naega baradeon sesangeun
오직 너로 가득했어
ojik neoro gadeukaesseo
그건만으로 행복한
geugeonmaneuro haengbokan
나라는 걸 알죠
naraneun geol aljyo

Feliz

Meus sentimentos por você são sempre os mesmos
Eu estou sempre parado atrás de você
Eu realmente espero que minha oração sincera
Chegue até você hoje novamente

Porque você é meu tudo
Estou confessando essas palavras para você
Essa melodia é pra você
Essa melodia é sobre você
Meu lindo e eterno coração pra você

E não importa quem pergunte
Minha resposta sempre será você
Eu te amo com meu tudo
E irei te colocar dentro do meu coração

E mesmo que as estações mudem
Eu estarei bem aqui
Eu não vou mudar
Quando você estiver prestes a ficar triste
Feche os olhos e pense nisso

Essa melodia é pra você
Essa melodia é sobre você
Meu lindo e eterno coração pra você
E não importa quem pergunte
Minha resposta sempre será você
A única no mundo
É você

Mesmo que você não saiba de mais nada
Saiba apenas uma coisa
Eu fui sincero
É apenas você que eu olhava e queria

E quando o tempo passar, espero que seja você em minha frente
Para segurar minha mão
O mundo que eu sempre quis
Está preenchido por você
Eu sei que ter apenas isso
Me fará muito feliz