Pineapple Slice

Fatia de Abacaxi

Pineapple Slice

Me diga que o gosto não é bom para você
Tell me the taste ain't good to ya
Tell me the taste ain't good to ya
Você sabe que o gosto é real
You know the taste is real
You know the taste is real
Garota, você pode procurar pelo mundo por um amor melhor
Girl, you can search the world for better love
Girl, you can search the world for better love
Me diga que o gosto não é bom para você
Tell me the taste ain't good to ya
Tell me the taste ain't good to ya
Você sabe que o gosto é real
You know the taste is real
You know the taste is real
Nunca haverá um amor melhor
There's never a better love
There's never a better love

Naturalmente, eu pergunto
자연스레 건네
jayeonseure geonne
Ah, qual é o seu nome?
Oh, what's your name?
Oh, what's your name?
Você pareceu hesitar com o seu olhar
흔들린 듯해 너의 시선이
heundeullin deutae neoui siseoni
Não me olhe como se eu fosse comum
Don't look at me like I'm basic
Don't look at me like I'm basic
Sou atraente e especial
향기롭고 특별해
hyanggiropgo teukbyeolhae
Eu não sou apenas um menino qualquer de um conto de fadas
I ain't just any little boy in a fairy tale
I ain't just any little boy in a fairy tale

Veja as cores vivas, é como 4K
선명한 색을 봐 it's like 4k
seonmyeonghan saegeul bwa it's like 4k
Esse é o convite que te envio
이대로 네게 보내는 초대
idaero nege bonaeneun chodae
Encantador e empolgante
황홀하게 또 설레게
hwangholhage tto seollege
Estou te enlouquecendo
I'm drivin' you insane
I'm drivin' you insane

Se espalha pelo corpo todo
온몸에 퍼져 가
onmome peojyeo ga
Depois de eu te dar tudo de mim
나의 모든 걸 준 다음에
naui modeun geol jun da-eume
Você não vai conseguir escapar, querida
넌 벗어날 수 없게 돼 babe
neon beoseonal su eopge dwae babe

Me escolha
나 하날 선택해
na hanal seontaekae
Todos os outros são sem graça
나 말곤 시시해
na malgon sisihae
Você se afunda na doçura e enlouquece
달콤함에 빠져 넌 go crazy
dalkomhame ppajyeo neon go crazy

Você fica
You stay
You stay
Me chamando de super doce
Callin' me extra sweet
Callin' me extra sweet
Me chamando de super doce
Callin' me extra sweet
Callin' me extra sweet
Só uma mordida
딱 한 입
ttak han ip
Uma fatia de abacaxi de mim
Pineapple slice of me
Pineapple slice of me
Essa fatia de abacaxi de mim
This pineapple slice of me
This pineapple slice of me
Mergulhe
Dive
Dive
Mais fundo nessa doçura
Deeper in these sweet
Deeper in these sweet
Mais fundo nessa doçura
Deeper in these sweet
Deeper in these sweet
Só uma mordida
딱 한 입
ttak han ip
Uma fatia de abacaxi de mim
Pineapple slice of me
Pineapple slice of me
Dê uma mordida em tudo de mim, tudo de mim
Take a bite of all of me, all of me
Take a bite of all of me, all of me

Sem nenhum segredo, com sinceridade
아무 비밀 없이 솔직히
amu bimil eopsi soljiki
Venha e se apaixone por mim
Come and fall in love with me
Come and fall in love with me
Seu rosto já não consegue esconder
숨길 수 없는 표정 이미
sumgil su eomneun pyojeong imi
Então vá em frente e me experimente, querida
So go straight and try me babe
So go straight and try me babe

No momento que nos tocamos, você percebeu
닿은 순간 알아챘던
daeun sun-gan arachaetdeon
Foi uma sensação instintiva
직관적인 느낌
jikgwanjeogin neukkim
Sempre vou deixar
내 방식대로 매번
nae bangsikdaero maebeon
Uma impressão do meu jeito
여운을 남길게
yeouneul namgilge

Antes de acreditar em mim
날 믿기 전 모든
nal mitgi jeon modeun
Todas as suas memórias serão turvas
기억은 희미해
gieogeun huimihae
Você fica embriagada com a doçura e enlouquece
달콤함에 취해 넌 go crazy
dalkomhame chwihae neon go crazy

Você fica
You stay
You stay
Me chamando de super doce
Callin' me extra sweet
Callin' me extra sweet
Me chamando de super doce
Callin' me extra sweet
Callin' me extra sweet
Só uma mordida
딱 한 입
ttak han ip
Uma fatia de abacaxi de mim
Pineapple slice of me
Pineapple slice of me
Essa fatia de abacaxi de mim
This pineapple slice of me
This pineapple slice of me
Mergulhe
Dive
Dive
Mais fundo nessa doçura
Deeper in these sweet
Deeper in these sweet
Mais fundo nessa doçura
Deeper in these sweet
Deeper in these sweet
Só uma mordida
딱 한 입
ttak han ip
Uma fatia de abacaxi de mim
Pineapple slice of me
Pineapple slice of me
Dê uma mordida em tudo de mim, tudo de mim
Take a bite of all of me, all of me
Take a bite of all of me, all of me

Quando nossos olhares se encontrarem de novo
다시 또 눈이 마주쳤을 때
dasi tto nuni majuchyeosseul ttae
Esqueça todos menos eu
나 말곤 모두 잊어
na malgon modu ijeo
Apague tudo menos eu
나 말곤 다 지워
na malgon da jiwo
A única coisa que vai sobrar no seu coração
네 맘속 단 하나 남은 건
ne mamsok dan hana nameun geon
Nunca terá o mesmo gosto
It'll never taste the same
It'll never taste the same
É algo diferente, querida
It's just a different thing babe
It's just a different thing babe

Você fica
You stay
You stay
Me chamando de super doce
Callin' me extra sweet
Callin' me extra sweet
Me chamando de super doce
Callin' me extra sweet
Callin' me extra sweet
Só uma mordida
딱 한 입
ttak han ip
Uma fatia de abacaxi de mim
Pineapple slice of me
Pineapple slice of me
Essa fatia de abacaxi de mim
This pineapple slice of me
This pineapple slice of me
Mergulhe
Dive
Dive
Mais fundo nessa doçura
Deeper in these sweet
Deeper in these sweet
Mais fundo nessa doçura
Deeper in these sweet
Deeper in these sweet
Só uma mordida
딱 한 입
ttak han ip
Uma fatia de abacaxi de mim
Pineapple slice of me
Pineapple slice of me
Dê uma mordida em tudo de mim, tudo de mim
Take a bite of all of me, all of me
Take a bite of all of me, all of me

Me diga que o gosto não é bom para você
Tell me the taste ain't good to ya
Tell me the taste ain't good to ya
Você sabe que o gosto é real
You know the taste is real
You know the taste is real
Garota, você pode procurar pelo mundo por um amor melhor
Girl, you can search the world for better love
Girl, you can search the world for better love
Me diga que o gosto não é bom para você
Tell me the taste ain't good to ya
Tell me the taste ain't good to ya
Você sabe que o gosto é real
You know the taste is real
You know the taste is real
Nunca haverá um amor melhor
There's never a better love
There's never a better love