Wrong Kind of Right

O Tipo Errado de Certo

Wrong Kind of Right

Estamos parados na portaWe're standing in the doorway
As luzes estão baixasLights are low
Sua mala ao seu ladoYour suitcase by your side
Você diz que sabeYou say you know
Rodamos por esse caminho em círculosWe've run this road in circles
Desgastamos tudoWorn it thin
Cada beijo é uma promessa que não podemos cumprir de novoEvery kiss a promise we can't keep again

Você traça meu nomeYou trace my name
Na minha pele cansadaOn my tired skin
Diz que um amor como o nossoSay love like ours
Deveria sempre vencerShould always win
Mas seus olhos já estãoBut your eyes already
Metade perdidosHalfway gone

Somos o tipo errado de certoWe're the wrong kind of right
BabyBaby
Perfeitos no momentoPerfect in the moment
Desfeitos pela manhãBroken by the morning
Segurando forte demaisHolding on too tight
TalvezMaybe
A um sonho que continua rasgando onde foi rasgadoTo a dream that keeps on tearing where it's torn
Somos um fogo na chuvaWe're a fire in the rain
Queimando enquanto desaparecemosBurning while we fade
Somos o tipo errado de certoWe're the wrong kind of right
E não podemos ser salvosAnd we can't be saved

Tarde de domingo e louça na piaSunday afternoon and dishes in the sink
Falamos sobre um futuro que não vamos alcançarWe talk about a future we won't reach
Seu riso preenche as fissuras nessas paredesYour laughter fills the cracks in all these walls
Mas todo doce para sempre tem suas falhasBut every sweet forever has its flaws

Falamos em talvezWe talk in maybes
Dormimos em dúvidaWe sleep in doubt
Sabemos o finalWe know the ending
E prolongamos issoWe drag it out
Dizendo tudoSaying everything
Para esconder a verdadeTo hide the truth

Somos o tipo errado de certoWe're the wrong kind of right
BabyBaby
Perfeitos no momentoPerfect in the moment
Desfeitos pela manhãBroken by the morning
Segurando forte demaisHolding on too tight
TalvezMaybe
A um sonho que continua rasgando onde foi rasgadoTo a dream that keeps on tearing where it's torn
Somos um fogo na chuvaWe're a fire in the rain
Queimando enquanto desaparecemosBurning while we fade
Somos o tipo errado de certoWe're the wrong kind of right
E não podemos ser salvosAnd we can't be saved

Se amar você é perderIf loving you is losing
Eu perderia tudo de novoI'd lose it all again
Se sair significa curarIf walking out means healing
Por que dói assim?Why does it hurt like this?
Somos dois corações fora de ritmoWe're two hearts out of rhythm
Mesma cançãoSame song
Linhas diferentesDifferent lines
Tarde demais para novos começosToo late for new beginnings
Cedo demais para dizer adeusToo soon to say goodbye

Somos o tipo errado de certoWe're the wrong kind of right
BabyBaby
Cada amanhecer despedaçadoEvery shattered sunrise
Cada aviso da meia-noiteEvery midnight warning
Deixando ir esta noiteLetting go tonight
TalvezMaybe
Seja a única maneira de manter o que nascemosIs the only way to keep what we were born in
Você será meu quase larYou'll be my almost home
Minha página nunca terminadaMy never-finished page
Somos o tipo errado de certoWe're the wrong kind of right
Enquanto nos afastamosAs we walk away